Translations for „Vollblut“ in the German » Dutch Dictionary

ˈVoll·blut N nt kein pl MED

Vollblut (reinrassiges Pferd)

volbloed(paard) nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1974 bis 1979 unterhielt er ein Vollblut-Gestüt.

de.wikipedia.org

Der Warmblüter steht im Typ zwischen dem Kalt- und dem Vollblut.

de.wikipedia.org

In geringem Maße wurde auch Englisches Vollblut zur Veredelung eingekreuzt.

de.wikipedia.org

Dafür habe er seine Fuchsstute, die zu 7/8 arabisches Vollblut führte, mit einem Quagga-Hengst gedeckt und ein Hybrid-Fohlen erhalten.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wird dafür arterielles Vollblut aus einer Arterie oder arterialisiertes Kapillarblut beispielsweise aus dem hyperämisierten Ohrläppchen genutzt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten kam es immer wieder zur Einkreuzung von englischem Vollblut, um die Rasse etwas sportlicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Neben anderen Rassen entstand dadurch auch das Englische Vollblut, das seinerseits bis in die heutige Zeit zu weiterer Veredelung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem sind diese Pferde schmaler und ähneln eher dem Englischen Vollblut.

de.wikipedia.org

Damit das gesammelte Vollblut vor der Aufbereitung nicht gerinnt, muss eine Gerinnungshemmung erfolgen.

de.wikipedia.org

So finden sich heute in fast allen Abstammungen ca. 5 % Vollblut-Anteile – wie um 1900 als Ziel geplant.

de.wikipedia.org