Translations for „Vorgänger“ in the German » Dutch Dictionary

ˈVor·gän·ger(in) <Vorgängers, Vorgänger> [ˈfoːɐ̯gɛŋɐ] N m(f)

Vorgänger(in)

voorganger(voorgangster) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die elektromechanische Lenkung ist eine Neuentwicklung und wiegt im Vergleich zum Vorgänger 3,5 Kilogramm weniger.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht mehr im Rahmen der Heckklappe eingelassen wie beim Vorgänger, sondern liegt außen bündig an.

de.wikipedia.org

Die Güter und Produktionsketten sind größtenteils aus dem Vorgänger übernommen, allerdings sind die relativen Baukosten verschiedener Gebäude deutlich verändert.

de.wikipedia.org

Wie auch sein Vorgänger besitzt es einen Einzel- und einen Mehrspielermodus (am selben PC zwei, über das Internet bis zu vier Spieler).

de.wikipedia.org

So fahren die ersten Prototypen mit neuer Technik oft in angepassten Karosserien ihrer Vorgänger oder anderen Modellen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe war es, die angebrochene Amtszeit seines Vorgängers zu Ende zu führen.

de.wikipedia.org

Seine Frauenfußballmannschaft spielte von 1978 bis 1981 in der höchsten schwedischen Spielklasse (Vorgänger der Damallsvenskan).

de.wikipedia.org

Allerdings gab es die Vorschrift, mit der Wahl eines Papstes bis zur Bestattung des Vorgängers zu warten.

de.wikipedia.org

Da es im Gegensatz zu den Vorgängern keine fest installierten und unzerstörbaren Munitionskisten mehr gibt, wurde dem Versorgungssoldaten (engl.

de.wikipedia.org

Das Stück erschien als Einzeldownload und wurde wie sein Vorgänger nicht in seiner eigentlichen Album-, sondern in einer Remixversion von Madizin veröffentlicht.

de.wikipedia.org