Translations for „Vorgeschichte“ in the German » Dutch Dictionary

ˈVor·ge·schich·te N f

1. Vorgeschichte (vorausgegangener Verlauf):

Vorgeschichte

voorgeschiedenis

2. Vorgeschichte HISTORY (Prähistorie):

Vorgeschichte

prehistorie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Goldschmied ist wegen dieser Vorgeschichte hart, dogmatisch und unbeugsam geworden und sinnt auf Rache.

de.wikipedia.org

Demnach degenerieren Kapitel zu Containern, in die Vorgeschichte verpackt ist.

de.wikipedia.org

Neben der pathoanatomischen Beschreibung von Nieren und Leber spielt daher die familiäre Vorgeschichte (Anamnese) eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte aber die Sammlung bereits eine längere Vorgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Vorgeschichte zur Gründung der Handwerkskammern geht mindestens in das 19. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Das kommende Kapitel unterscheidet sich grundlegend von der Vorgeschichte durch Ortswechsel und durch die dialogbeherrschte Erzählweise, die sich durch die weiteren Kapitel zieht.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Vorgeschichte gleicht ihr Dialekt dem Idiom im kanadischen Nunavut.

de.wikipedia.org

Ob Berggren oder die anderen Bandmitglieder damals von dieser Vorgeschichte wussten, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die in Drama und Film erzählte Vorgeschichte der Begebenheit ist jedoch in weiten Teilen Fiktion.

de.wikipedia.org

Um 1630 verstärkte sich eine für die französischen Kolonialisten schwierige Entwicklung, die eine lange Vorgeschichte hatte.

de.wikipedia.org