German » Dutch

Translations for „Widerwille“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈWi·der·wil·le N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So bemerkte er, dass seine Mitgefangenen auf die Form der von den Franzosen gegebenen Anordnungen mit Widerwillen und Trotz reagierten.
de.wikipedia.org
Dem Hungrigen zum Beispiel duftet eine Speise äußerst angenehm in die Nase, während sie dem Gesättigten Widerwillen erregt.
de.wikipedia.org
Auch steht eine wichtige Klausur an, die sie belastet, und ihr offensichtlicher Widerwillen gegen einen Bluttest wirft auch Fragen auf.
de.wikipedia.org
Dieser willigt nach kurzem Widerwillen ein und beginnt mit der Prozedur.
de.wikipedia.org
Er zeigte sich dort sehr lernbegierig, entwickelte aber einen heftigen Widerwillen gegen den Schriftkunst-Unterricht.
de.wikipedia.org
Noch 1962 behauptete er: „Ich möchte sagen, daß ich die damalige Aufgabe mit Widerwillen, jedoch nach bestem Wissen und Gewissen ausgeführt habe“.
de.wikipedia.org
Der Widerwillen gegen die Obrigkeit nahm mit der Zeit mehr und mehr zu und schlug schließlich in Hass um.
de.wikipedia.org
Im Regelfall löst starker Widerwille beim Essen einen Brechreiz aus, der eine Nahrungsaufnahme unmöglich macht.
de.wikipedia.org
Die wird von den Mitreisenden, darunter Nonnen ebenso wie Adelige und Vertreter des Bürgertums, geschnitten und mit großem Widerwillen beargwöhnt.
de.wikipedia.org
Als Beispiel gibt er an, dass eine Katze, obwohl ein beliebtes Haustier, bei einigen Menschen auf Widerwillen stößt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Widerwille" in other languages

"Widerwille" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular