Translations for „Wohnungsmangel“ in the German » Dutch Dictionary

ˈWoh·nungs·man·gel N m

Wohnungsmangel

woninggebrek

Wohnungsmangel

woningschaarste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitte der 1970er Jahre wurde der Plan jedoch aufgrund des akuten Wohnungsmangels auf Eis gelegt, und die Stadtplanungsbüros waren nun angewiesen, schnelle Lösungen zu finden.

de.wikipedia.org

Das Land war stark zerstört, und es herrschte großer Wohnungsmangel.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wohnungsnot einerseits und dem kriegsbedingten Wohnungsmangel andererseits wurde der Wohnungsbau zunehmend gefördert, was zum Aufkommen von Baugenossenschaften und der Planung gartenstadtähnliicher Siedlungen führte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Häuser der Altstadt wurden von Prüfkommissionen für unbewohnbar erklärt, aber wegen des Wohnungsmangels weiter genutzt.

de.wikipedia.org

Der französische Staat richtete unter diesem Eindruck nachfolgend ein staatliches Wohnraumprogramm zur Linderung des Wohnungsmangels ein.

de.wikipedia.org

Sie war Teil eines staatlich subventionierten Bauprogramms zur Bekämpfung des Wohnungsmangels und umfasste 13 gleichartige, zweigeschossige Wohngebäude mit jeweils 20 Zimmern sowie einen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Man möchte die Vorschriften für die Sanierung und den Wiederaufbau alter Wohnungen lockern, um viele Häuser in Gebieten zu errichten, in denen ein Wohnungsmangel herrscht.

de.wikipedia.org

Das Marcolinihaus wurde aufgrund des Wohnungsmangels danach in sechs Wohnungen, Zimmer für Forstarbeiter und Lehrlinge sowie Diensträume umgenutzt.

de.wikipedia.org

Dies führte in den 1920er Jahren zu einem drastischen Wohnungsmangel.

de.wikipedia.org

Wenn die Ehe bzw. Partnerschaft zerbrach, mussten die einstigen Paare infolge des Wohnungsmangels häufig gezwungenermaßen weiterhin zusammenleben.

de.wikipedia.org