German » Dutch

Translations for „Zaubertricks“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem er sie einige Sekunden anstarrt, klettert er auf die Theke und versucht ihre Aufmerksamkeit mit Zaubertricks zu erregen.
de.wikipedia.org
Das Gewand war exotisch und sollte die Betrachter wie in vielen Zaubertricks nur von der eigentlichen Täuschung ablenken.
de.wikipedia.org
Ihre Spezialität sind blutige Tricks, raffinierte Streiche und das Enthüllen ihrer eigenen Zaubertricks.
de.wikipedia.org
Die Effekte seien „eitel zelebrierte […] Zaubertricks, denen die blasse Vision vom volltechnisierten Überwachungsstaat und die Kritik an verantwortungsloser Pharmaforschung als Alibi aufgepfropft“ würden.
de.wikipedia.org
Er fragt, ob denn noch Zeit wäre, um einen seiner Zaubertricks zu zeigen, worauf einer der Mitreisenden erwidert: „Ich glaube, die ganze Ewigkeit!
de.wikipedia.org
Bis heute ist sein Buch eine „Bibel“ für Zauberer als eine der ersten englischsprachigen Veröffentlichungen, in der Zaubertricks gezeigt und erklärt werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.
de.wikipedia.org
Dank eines mit Fingers einstudierten Zaubertricks gewinnt er die Wette und soll nun von den Bürgern der Stadt geehrt werden.
de.wikipedia.org
Von da an unterhält der Landstreicher die Kinder mit Zaubertricks, Schauspieleinlagen und singt für sie.
de.wikipedia.org
Auf seine Zauberkunststücke sind die Kinder vorerst sehr aufmerksam, doch sie durchschauen danach die Zaubertricks.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski