Translations for „anaphylaxie“ in the German » Dutch Dictionary

Pro·phy·ˈla·xe <Prophylaxe, Prophylaxen> [-ˈlaksə] N f MED

Prophylaxe

profylaxe

Prophylaxe

profylaxis

Prophylaxe

voorkoming

Ga·la·ˈxie <Galaxie, Galaxien> [galaˈksiː, -ˈksiːən] N f

1. Galaxie ASTRON:

Galaxie

galactisch stelsel nt

Galaxie

melkwegstelsel

2. Galaxie ASTRON:

Galaxie

spiraalnevel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allergische Reaktionen wurden beobachtet, Fälle von Anaphylaxie sind aber sehr selten (weniger als 1/10000).

de.wikipedia.org

Bei allergischen Reaktionen ist eine Behandlung mit entsprechenden Medikamenten (Antihistaminika, Kortikoide, Adrenalin) notwendig, bei einer ausgeprägten Anaphylaxie als notärztliche Behandlung.

de.wikipedia.org

Ausschließlich subjektive Beschwerden wie Angst, Herzklopfen, Schwächegefühl sprechen eher gegen eine Anaphylaxie, schließen diese aber nicht aus.

de.wikipedia.org

Um eine fragliche Anaphylaxie nach Bienen- oder Wespenstich abzuklären bietet sich auch der Basophilen-Stimulationstest an.

de.wikipedia.org

Hautsymptome sind bei Anaphylaxie typisch, oft beginnend mit Juckreiz an den Handflächen, Fußsohlen, Kopfhaut und im Genitalbereich, jedoch nicht obligat.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt lag auf den Themen Blutgerinnung und Toxikologie von Schlangen- und Bienengiften sowie der Anaphylaxie.

de.wikipedia.org

Den Nobelpreis erhielt er allerdings für seine Forschung über Anaphylaxie, also die Überreaktion des Körpers bei bestimmten Stoffen (s. auch Allergien).

de.wikipedia.org

Die Kenntnis der Dauer zwischen Stich und Reaktion bzw. der Symptome ermöglicht die Diagnose oder den Ausschluss einer Anaphylaxie.

de.wikipedia.org

Allergien auf Schalen- und Krustentiere sind im Vergleich zu anderen Nahrungsmittelallergien die häufigste Ursache für einen allergischen Schock (Anaphylaxie).

de.wikipedia.org

Weiterhin kann Protamin als Fremdproteinsubstanz eine Anaphylaxie (erkennbar z. B. als Hautrötung) hervorrufen.

de.wikipedia.org