German » Dutch

ˈan·fecht·bar [ˈanfɛçtbaːɐ̯] ADJ

ˈFrucht·bar·keit <Fruchtbarkeit> [-k͜ait] N f kein pl

1. Fruchtbarkeit:

2. Fruchtbarkeit fig (Nutzen):

nut nt

3. Fruchtbarkeit fig (Produktivität):

Ge·ˈrichts·bar·keit <Gerichtsbarkeit, Gerichtsbarkeiten> [gəˈrɪç͜tsbaːɐ̯k͜ait] N f meist sing

ˈAn·wend·bar·keit <Anwendbarkeit> N f kein pl

un·an·fecht·bar ADJ a. LAW

ˈKost·bar·keit <Kostbarkeit, Kostbarkeiten> N f

2. Kostbarkeit (Erlesenheit) kein pl:

ˈLust·bar·keit <Lustbarkeit, Lustbarkeiten> [ˈlʊstbaːɐ̯k͜ait] N f veraltet liter

Be·ˈlast·bar·keit <Belastbarkeit, Belastbarkeiten> N f a. fig

Un·ˈwäg·bar·keit <Unwägbarkeit, Unwägbarkeiten> N f

ˈDank·bar·keit <Dankbarkeit> N f kein pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weitere Stufen sind die relative Unwirksamkeit, die schwebende Unwirksamkeit und die Anfechtbarkeit des Rechtsgeschäftes.
de.wikipedia.org
Die aufgehobene Ehe gilt trotz ihrer Anfechtbarkeit als rechtlich gewesen (existent) und ist von einer Nichtehe zu unterscheiden, bei der erst gar keine wirksame Ehe entstanden ist.
de.wikipedia.org
Der Anfechtungsberechtigte hat die Wahl, ob er das Rechtsgeschäft trotz der Anfechtbarkeit gelten lassen will oder ob er durch Anfechtung dessen Wirksamkeit beendet.
de.wikipedia.org
Allerdings steht der stille Gesellschafter der insolventen Gesellschaft näher als ein außenstehender Insolvenzgläubiger, weswegen der Gesetzgeber die erweiterte Anfechtbarkeit einer Begünstigung des stillen Gesellschafters für angemessen hält.
de.wikipedia.org
Hierzu senkte er beispielsweise die Anforderungen an die Anfechtbarkeit von Rechtshandlungen, welche die Gesamtheit der Insolvenzgläubiger benachteiligten.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Frist ist dem Gericht bereits der betriebsverfassungsrechtlich erhebliche Tatbestand mitzuteilen, auf dem die Anfechtbarkeit beruhen soll.
de.wikipedia.org
Die Anfechtbarkeit einer Willenserklärung setzt einen Kausalzusammenhang zwischen einer Drohung und der Willenserklärung voraus.
de.wikipedia.org
Als Ersatz finden sich nun Regeln zur Behandlung von Gesellschafterdarlehen und zur Anfechtbarkeit von deren Rückzahlungen oder Besicherungen in der Insolvenzordnung und dem Anfechtungsgesetz.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Geschäftswillen (Umkehrschluss aus der Anfechtbarkeit wegen Inhaltsirrtums) wird oft davon ausgegangen, dass das Erklärungsbewusstsein zwar typischerweise, aber nicht notwendig vorliegt.
de.wikipedia.org
Mängel im Gesellschaftsvertrag (Nichtigkeit, Anfechtbarkeit) berühren daher im Außenverhältnis nicht die Existenz der Gesellschaft.
de.wikipedia.org

"anfechtbarkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski