German » Dutch

Translations for „atomarer“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ato·ˈmar [atoˈmaːɐ̯] ADJ

Usage examples with atomarer

atomarer Sprengkopf
kernkop [o. atoomkop]
ein atomarer Krieg
een atoomoorlog
ein atomarer Angriff
een aanval met atoomwapens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Filmplakat warb mit dem Slogan: „Sehen und hören Sie, atomarer Einsatz, als seien Sie persönlich dabeigewesen.
de.wikipedia.org
Eine 1969 durchgeführte Umfrage ergab, dass 52 % aller Neuseeländer eher ein Verteidigungsabkommen auflösen würden, als Schiffe mit atomarer Bewaffnung in neuseeländischen Gewässern zu akzeptieren.
de.wikipedia.org
Sie ist auch für die Entsorgung atomarer Stoffe im militärischen Bereich zuständig und ist verantwortlich für die geschlossenen Städte innerhalb der militärischen Atomwirtschaft.
de.wikipedia.org
Den Sammelbegriff Nanotechnologie beschreibt die Erforschung und Manipulation von Dingen auf atomarer und molekularer Größe.
de.wikipedia.org
Eine weitere wichtige Anwendung liegt in der dopplerfreien Sättigungsspektroskopie atomarer Systeme.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ermöglicht, Effekte wie die Hyperfeinstruktur und die natürliche Linienbreite atomarer Spektren zu vermessen.
de.wikipedia.org
Außer dem Risiko atomarer Vernichtung droht auch ein Cyberkrieg mit unkalkulierbaren Lähmungen oder Fehllenkungen wichtiger staatlicher und gesellschaftlicher Funktionsbereiche.
de.wikipedia.org
Quantendrähte auf kristalliner Basis können nur hergestellt werden, wenn die De-Broglie-Wellenlänge der Ladungsträger im betrachteten Material deutlich oberhalb atomarer Dimensionen liegt.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachraum wird die Konvektion unterteilt in die Advektion als gerichtetem Strömungstransport und die auf atomarer Ebene und ungerichtet verlaufende Diffusion.
de.wikipedia.org
Das Verfahren zur Isolation atomarer Prädikate ist die lexikalische Zerlegung (lexikalische Dekomposition).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular