German » Dutch

Translations for „atonal“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈato·nal [ˈatonaːl, atoˈnaːl] ADJ MUS

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zuletzt wandte er die Zwölftontechnik an und schrieb atonale Werke.
de.wikipedia.org
Die Musik der Oper ist nicht atonal, enthält aber atonale Elemente.
de.wikipedia.org
Unter Modernität wurde damals abstrakte, nicht-gegenständliche Kunst, atonale Musik und moderne Architektur als International Style verstanden.
de.wikipedia.org
Diese atonalen Kompositionsregeln stellen den Komponisten ein Handwerkszeug zur Verfügung, das die Prinzipien der Tonalität zu vermeiden hilft.
de.wikipedia.org
Auch die anschließenden 10 meist kurzen und rasche Variationen sind ebenso wie das folgende Fugato weder seriell noch atonal.
de.wikipedia.org
Dazu tanzten sie zu atonaler Musik und machten Bewegungen, die in völligem Gegensatz zum klassischen Bühnentanz standen.
de.wikipedia.org
Die ausladenden Melodien und gebrochenen Begleitfiguren gehören noch zum Stil der Romantik, doch ungewöhnliche, „atonale“ Töne werden bewusst bedeutungsvoll in die harmonische Struktur eingesetzt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es auch einige blues-orientierte und atonale Stücke.
de.wikipedia.org
Es finden sich kurze Tonsequenzen, oder auch minimale Moll-Akkord-Flächen und atonale Sounds.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund stehen Atmosphäre, unkonventionelle Gitarrengeräusche, offene musikalische Strukturen, die jedoch oft ein sich wiederholendes Thema auffassten, und atonaler Aufbau.
de.wikipedia.org

"atonal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski