Translations for „despotisch“ in the German » Dutch Dictionary

des·ˈpo·tisch [dɛsˈpoːtɪʃ] ADJ

despotisch

despotisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im zeitgenössischen Urteil internationaler Zeugen aus fortschrittlichen Gesellschaften überwog die Verwunderung über die zeitgleiche Existenz eines so fortschrittlichen pädagogischen Systems innerhalb eines despotischen Staatswesens.

de.wikipedia.org

Durch seine despotische Amtsweise provozierte er 1473 einen Aufstand der oberrheinischen Städte, die ihn gefangen setzten und vor Gericht stellten.

de.wikipedia.org

Das wird symbolisch in die Gegenwart des Jahres 1791 übertragen, als sich die Franzosen gegen die alte, als despotisch empfundene, Ordnung auflehnten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner despotischen Regierungsführung wuchs der Widerstand gegen seine Herrschaft im Land.

de.wikipedia.org

Sich und sein Haus sah er als Opfer despotischer Maßnahmen im Zuge der Mediatisierung.

de.wikipedia.org

Durch einen weiteren Fallstrick tötete der despotische Herr einen Geliebten seiner Tochter, die dabei ebenfalls zu Tode kam.

de.wikipedia.org

Er sei ferner ein höchst unmoralischer böser Mensch mit einem ganz ungemessenen, unersättlichen Stolz, der seine Untergebenen despotisch beherrsche.

de.wikipedia.org

Die Episode ließ den König zugleich despotisch und schwach erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Andere ist vom despotischen Selbst aus nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bereits zu Lebzeiten wurde der Herzog als despotischer Herrscher geschildert.

de.wikipedia.org