Translations for „elegant“ in the German » Dutch Dictionary

ele·ˈgant [eleˈgant] ADJ

elegant

elegant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich.

de.wikipedia.org

Es ist mit einer eleganten dorischen Säule ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Für Ausflüge in die Umgebung standen „elegante Privatkraftwagen zur Verfügung“.

de.wikipedia.org

Als elegant-legerer Herrenhut wurde der Porkpie zu allen Anlässen, vom Sportanzug bis zum Smoking getragen.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Gebäude zeichnen sich durch eine elegante Fassadengestaltung aus.

de.wikipedia.org

Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.

de.wikipedia.org

Der Anspruch wird so formuliert: „Elegant, verschwenderisch, kultiviert.

de.wikipedia.org

Das neue Armaturenbrett war deutlich eleganter, aber auch unpraktischer.

de.wikipedia.org

Das Propagandaministerium, das dieses Projekt zunächst ablehnte, wurde mit einem Hinweis, dass dieser Film für den kurz bevorstehenden Endsieg gedacht sei, elegant ausmanövriert.

de.wikipedia.org

Die Zimmer im Obergeschoss besitzen teilweise noch ihre elegante Stuckdekoration, auch einige Rokokotüren und Gusseisenöfen blieben erhalten.

de.wikipedia.org