Translations for „eloquent“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

eloquent

eloquent form

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er soll sehr eloquent gewesen sein und reiste oft zwischen den Staaten hin und her.

de.wikipedia.org

Seine Führung war konsistent, eloquent, effektiv und außerordentlich darin, sich Interessengruppen entgegenzustellen“.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gelang es ihm mit seiner eloquenten und enthusiastischen Art auch ein breiteres Publikum für die Belange der Archäologie zu begeistern.

de.wikipedia.org

Im Gesamtzusammenhang erweist sich das Gedicht als eloquente Beschreibung des Karma-Konzepts.

de.wikipedia.org

Jedoch sah er sich durch den machthungrigen und eloquenten Athener in den Hintergrund gedrängt.

de.wikipedia.org

Er galt allgemein als brillanter und eloquenter Finanzpolitiker, dem es aber letztlich an politischem Instinkt fehlte.

de.wikipedia.org

Neben seiner Frau sorgte auch deren jüngere Schwester und die geistig eloquente Mutter der beiden für die Gastlichkeit und Attraktivität des Hauses.

de.wikipedia.org

Bei den Kritikern stieß der Roman häufig wegen seiner eloquenten und witzigen Passagen auf Zustimmung, wegen der fragmentarischen Handlung jedoch auch auf Unverständnis oder Ablehnung.

de.wikipedia.org

Er schenkt ihr Blumen, macht eloquente Komplimente, führt sie aus und dichtet ihr Sonette.

de.wikipedia.org

Der Film habe seinen Höhepunkt „in einer eloquenten Szene, die sehr gut die Idee, dass alle, die den Faschisten helfen, Feinde der Menschheit seien“ darstelle.

de.wikipedia.org