Translations for „flammend“ in the German » Dutch Dictionary

ˈflam·mend [ˈflament] ADJ

1. flammend (glühend):

flammend

vlammend (rood)

flammend

fonkelend

flammend

gloeiend

2. flammend (emotional):

ein flammender Protest fig

een vlammend protest

ˈflam·men [ˈflamən] VB intr liter fig

flammen

vlammen (schieten)

flammen

fonkelen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beim Winterball hält sie eine flammende Rede, die ihre Eltern schließlich zurück in die Kirche treibt, wo alle die Christmesse feiern.

de.wikipedia.org

Auf der Klappe der Patronentasche war eine flammende Granate aus Messingblech angebracht.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde sie von einer ihrer flammenden Reden, in der sie die Frauen zur Reinigung der Politik aufrief.

de.wikipedia.org

So halten beide ein flammendes Plädoyer für den jeweils anderen und können Familie und Freundin überzeugen.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Wappens: Im roten Schild liegt ein schwarzes silbern flammendes Burgunderkreuz.

de.wikipedia.org

Er reiste durch das Land, seine flammenden Reden zogen Tausende von Zuhörern an.

de.wikipedia.org

Es sollte eine Gegendarstellung zu dessen rhetorisch flammenden Auftritten sein.

de.wikipedia.org

Hier war noch Sturm und drangvolle Unklarheit, aber flammender Zorn, Wollen eines jungen Riesen.

de.wikipedia.org

Doch der Professor bekehrt sie in einer flammenden Rede und überzeugt sie, die Fabrik zu besetzen.

de.wikipedia.org

Die linke Figur (Liebe) hält links einen Kelch und in der rechten Hand ein flammendes Herz.

de.wikipedia.org