Translations for „fluktuieren“ in the German » Dutch Dictionary

fluk·tu·ˈie·ren [flʊktuˈiːrən] VB intr liter

fluktuieren

fluctueren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bestand fluktuiert in Abhängigkeit geeigneter Lebensräume: So steigt er an, wenn nach Sturmschäden und Schädlingsbefall offene Waldflächen entstehen.

de.wikipedia.org

Die so gegründeten Unternehmen fluktuieren allerdings sehr stark.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Mitglieder in den anderen Vereinen fluktuierte derart, dass sie über keine spielfähigen Mannschaften verfügen konnten.

de.wikipedia.org

Die Symptomatik kann auch fluktuieren oder allmählich zunehmen.

de.wikipedia.org

Vor dem Beginn der Belegezeit fluktuiert der Bestand an Vögeln innerhalb einer Kolonie sehr stark.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Beben fluktuierte von Woche zu Woche, war aber höher als normal.

de.wikipedia.org

Da das Radionfeld fluktuiert, induziere es Abstandsänderungen der berandenden Universen.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall werden dabei zwei Typen von Individuen in einer Population betrachtet, deren Anteile zufällig fluktuieren und mit gegebenen Raten ineinander mutieren.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Raufußhühnern fluktuiert das Gewicht im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Da die Verbreitungsgebiete dieser Kulturen im Laufe der Zeit stark fluktuierten, können nur leidlich klare Grenzen festgestellt werden.

de.wikipedia.org