Translations for „geldwert“ in the German » Dutch Dictionary

ˈgeld·wert ADJ

1. geldwert FIN:

geldwert

geldswaardig

2. geldwert FIN:

geldwert

financieel

geldwert

geldelijk

ˈGeld·wert N m

1. Geldwert (Kaufkraft):

Geldwert

waarde van het geld

2. Geldwert (eines Gegenstandes):

Geldwert

geldswaarde

Geldwert

waarde in geld nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während der Inflation (1914–1923) fiel die Kaufkraft von Wertpapieren, die einen Geldwert ausdrückten, ins Bodenlose.

de.wikipedia.org

Bei der Wirtschaftlichkeit kann der Ertrag als Wertezuwachs nur als Wert von verkauften Gütern oder auch nur als erbrachte Leistung in Geldwert eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt einen inneren und einen äußeren Geldwert.

de.wikipedia.org

3 % des Geldwertes des Landes wurde als Steuer festgesetzt und musste jährlich in bar an den Staat gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Münzen hatten durchgehend einen hohen Silbergehalt, aber bei gleichem Geldwert ein unterschiedliches Gewicht.

de.wikipedia.org

Es sei nur das wertvoll, was einen Geldwert besitze.

de.wikipedia.org

Kleinere Barbeträge oder sonstige Geldwerte werden bis zu einem Betrag von 2.600 € nicht angerechnet, für den Ehe- oder Lebenspartner bleiben zusätzlich 614 € anrechnungsfrei.

de.wikipedia.org

Währungspolitik im engeren Sinne (= Gestaltung des äußeren Geldwertes) ist die Gestaltung der Währungsbeziehungen mit dem Ausland und die Sicherung des außenwirtschaftlichen Gleichgewichts.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der Mitglieder sind nicht mehr in der Landwirtschaft tätig und erhalten den Fruchtgenuss als Geldwert.

de.wikipedia.org

Vor allem die Autoren der älteren Bewertungsmodelle sehen im Markenwert einen exakt zu bestimmenden immateriellen Vermögensgegenstand, den man als Geldwert ausdrücken kann.

de.wikipedia.org