German » Dutch

Translations for „geschäftliche“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ge·ˈschäft·lich [gəˈʃɛftlɪç] ADJ

2. geschäftlich (offiziell):

geschäftlich
zakelijk
geschäftlich
officieel

Usage examples with geschäftliche

geschäftliche Kontakte
zakenrelaties

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allgemein gesprochen waren sie „integriert“, aber genauer genommen, waren sie „akkulturiert“, denn ihre Sozialbeziehungen gingen über geschäftliche, einzelne nachbarschaftliche Kontakte und der Mitgliedschaft in einzelnen Vereinen kaum hinaus.
de.wikipedia.org
Als gesetzliches Kontrollorgan begleitet er den Vorstand beratend und prüft dessen geschäftliche Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Die Datenschutzaufsichtsbehörde hat ein Recht auf unverzügliche Auskünfte durch die der Kontrolle unterliegenden Stelle, ein Zutrittsrecht zu Räumen, Prüfungs- und Besichtigungsrecht und Einsichtsrecht in geschäftliche Unterlagen.
de.wikipedia.org
Da der geschäftliche Erfolg der Erfindung gering war, ging man bald dazu über, konventionelle Geräte mit nur einem Tonarm/Schalltrichter zu bauen.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihm Reisefreiheiten und andere geschäftliche Vorteile.
de.wikipedia.org
Private oder öffentliche Unternehmen tragen das geschäftliche Risiko und erwirtschaften mit dem Kapitaleinsatz eine gewinnabhängige Rendite.
de.wikipedia.org
Die beanstandete Werbemaßnahme muss eine geschäftliche Handlung sein (s. o.).
de.wikipedia.org
Er äußerte die Befürchtung, dass keine ausreichend große Kaufmannschaft existieren würde, die nötigenfalls die eingezahlten Gelder wieder als geschäftliche Darlehen in Anspruch nehmen könnte.
de.wikipedia.org
Er begann danach wieder mit Schrott zu handeln, hatte aber geschäftliche und familiäre Probleme.
de.wikipedia.org
Abgeschlossene Räumlichkeiten konnten für corpsstudentische und geschäftliche Zusammenkünfte belegt werden; es fanden aber auch offene Veranstaltungen statt, zu denen die Tanztees an den Samstagen gehörten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular