Translations for „gräflich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈgräf·lich [ˈgrɛːflɪç] ADJ

1. gräflich:

gräflich

grafelijk

2. gräflich:

gräflich

als een graaf

gräflich

vorstelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Adel des Landes nutzte diese Situation zur Stärkung der eigenen Position und zur Schwächung der gräflichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Das gräfliche Wappen aus dem Jahr 1705 ist geviert mit dem Stammwappen als Herzschild.

de.wikipedia.org

Sie verband ursprünglich die bischöfliche Altstadt rund um den Bereich Dom und Petrikirche mit der gräflichen Neustadt.

de.wikipedia.org

Das gräfliche Wappen von 1896 ist geviert und belegt mit einem goldenen Herzschild, darin eine mit acht (3, 2, 3) goldenen Kleeblättern bestücktem rotem Herz.

de.wikipedia.org

1861 im gräflichen Mannesstamm erloschen, bestehen bis heute Nebenzweige der Familie.

de.wikipedia.org

Die Jahrzehnte andauernden Erbstreitigkeiten der verschiedenen gräflichen Linien, sog.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten erhielt die Familie dieses gräfliche Lehen immer wieder zugesprochen.

de.wikipedia.org

Das preußisch-gräfliche Wappen (1741) der pommerschen Linie zeigt den Stammwappenschild, jedoch mit goldenem Bord und schräglinks geteilt – die untere Hälfte gerautet.

de.wikipedia.org

Mit hoher Wahrscheinlichkeit sind dies die bischöflichen Exemplare, während die gräflichen im Laufe der Geschichte verloren gingen.

de.wikipedia.org

Die Adelshandbücher unterscheiden generell nach adeligen, freiherrlichen, gräflichen und fürstlichen Häusern.

de.wikipedia.org