Translations for „höchstwahrscheinlich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈhöchst·wahr·schein·lich ADJ

höchstwahrscheinlich

hoogstwaarschijnlijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ist höchstwahrscheinlich die Folge seiner bitteren Vergangenheit, die ihn für sein Leben geprägt hat.

de.wikipedia.org

Die daran beteiligten Mikroorganismen waren höchstwahrscheinlich Sauerstoff produzierende Photosynthese-Bakterien, die im Zentrum der Stromatolithenstruktur konvexe, glatte bis leicht gewellte Lagen aufbauten.

de.wikipedia.org

Bisher offene Bereiche wurden geschlossen und höchstwahrscheinlich vermietet.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen Dichteschätzungen sind höchstwahrscheinlich auf unterschiedliche Methoden der Datenerfassung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Da die Flugzeuge wegen ihrer besonderen Ausstattung und Eigenschaften als nicht verkaufbar gelten, werden sie höchstwahrscheinlich endgültig stillgelegt und als Ausstellungsstücke hergerichtet.

de.wikipedia.org

Sie ist berberischen Ursprungs und hat sich aus der libyschen Schrift entwickelt, die ihrerseits höchstwahrscheinlich nach dem Vorbild des phönizischen Alphabets entstanden ist.

de.wikipedia.org

Sie wird höchstwahrscheinlich durch fehlgebildete Proteine (Prionen) hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler verblieben höchstwahrscheinlich unbeweglich und stumm an ihrem Platz auf dem Ekkyklema, solange sie für die Zuschauer sichtbar waren, quasi eine frühe Form des Tableau vivant.

de.wikipedia.org

Siitonen wird häufig auch als Erfinder des nach ihm benannten Schritts bezeichnet, was aber höchstwahrscheinlich unzutreffend ist.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet ein solches Los rettet den jungen Levi, der später als studierter Chemiker im Labor arbeiten darf, was ihn höchstwahrscheinlich vor dem tragischen Schicksal eines Muselmanns rettet.

de.wikipedia.org