Translations for „herzoglich“ in the German » Dutch Dictionary

ˈher·zog·lich [ˈhɛr͜tsoːklɪç] ADJ

herzoglich

hertogelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Verkauf fiel das Rittergut 1594 an das herzogliche Haus und wurde somit zum Kammergut.

de.wikipedia.org

Als deren Herzstück war der neue herzogliche Palast vorgesehen, der allerdings unvollendet blieb.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er bis 1796 als Verwalter der herzoglichen Privatfinanzen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war er der herzoglichen Baukommission als vorgesetzte Behörde unterstellt.

de.wikipedia.org

Bereits im 14. Jahrhundert wurde vermutlich der Ort dem herzoglichen Domanium einverleibt.

de.wikipedia.org

1990–1995 wurden der spätgotische Süd- und Ostflügel des Herzogsschlosses, einst herzogliches Rentmeisteramt und Kastenamt, zur Nutzung durch das Finanzamt umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1711 wurde das herzoglich-gottorfsche mit dem königlich-dänischen Postwesen zusammengelegt.

de.wikipedia.org

Ab 1763 bekam er wieder eine herzogliche Pension.

de.wikipedia.org

Immer wieder führte die herzogliche Verwaltung mit den Bergwerksbetreibern Streitigkeiten über die Fördermengen und technische Belange.

de.wikipedia.org

1731 wurde er zum herzoglichen Baumeister ernannt, 1742 zum Major und Oberbaudirektor.

de.wikipedia.org