Translations for „hierzulande“ in the German » Dutch Dictionary

ˈhier·zu·lan·de, ˈhier zu Lan·de [ˈhiːɐ̯͜tsuˈlandə, ˈhiːɐ̯-] ADV

hierzulande

hier te lande

hierzulande

hier bij ons

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus Aussagen politischer Gegner geht hervor, dass hierzulande bei ihnen eine Angst bestehe, die oft mundtot mache.

de.wikipedia.org

Mit voller Wucht setzte der Prozess in der Frühen Neuzeit ein, deren Beginn sich hierzulande auf die Einführung der Reformation 1539–1541 festlegen ließ.

de.wikipedia.org

Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.

de.wikipedia.org

Ein anderes Problem hierzulande ist der enorme Flächenverbrauch durch Bebauung.

de.wikipedia.org

So begann u. a. hierzulande auch eine gezielte Suche nach Bodenschätzen.

de.wikipedia.org

Deshalb wird sie hierzulande wohl auch kaum vermarktet.

de.wikipedia.org

Waren es anfangs 22 zur Bewertung eingereichte Kuchen aus Quark, hierzulande als Käsekuchen bekannt, so kamen im Jahr 2010 bereits 55 Erzeugnisse in das Finale des Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Dies wird damit begründet, dass hierzulande Überlandleitungen billiger zu betreiben seien als im Boden verlegte Kabel.

de.wikipedia.org

Hierzulande ist sie seit den 1960er Jahren erhältlich.

de.wikipedia.org

Wegen der hierzulande teuren Telefongebühren, gab es kaum Spieler, die die Online-Funktion nutzten.

de.wikipedia.org