Translations for „kaltherzig“ in the German » Dutch Dictionary

ˈkalt·her·zig ADJ

kaltherzig

harteloos

kaltherzig

koel

kaltherzig

onverschillig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist rücksichtslos und kaltherzig gegenüber den Menschen.

de.wikipedia.org

Der Bankdirektor wird als kaltherzig und rücksichtslos dargestellt, während der Assistent die mitfühlende Komponente erhält.

de.wikipedia.org

Diese wirkt im Vergleich kaltherzig und unpersönlich.

de.wikipedia.org

Dieses regiert er seit 25 Jahren sehr streng und kaltherzig, weshalb er von vielen gehasst wird.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod regierten die Nonnen dort so kaltherzig und erbarmungslos, dass die ansässigen, verarmten Bauern die Burg stürmten und bis auf einen einzigen Turm und den Grundstein zerstörten.

de.wikipedia.org

Dem Gesinde gegenüber verhält sie sich kaltherzig.

de.wikipedia.org

Dann merkt sie jedoch, dass der Landherr kaltherzig ist und seine Arbeiter in den Minen unterdrückt und betrügt.

de.wikipedia.org

Diese fleht ihren Vater an, sie vor diesem kaltherzigen Mann zu verschonen.

de.wikipedia.org

Vielmehr handle es sich „um Mord, kaltherzigen, vorsätzlichen Mord“.

de.wikipedia.org

Jedoch besitzt sie in diesem Zustand eine andere Persönlichkeit, die kaltherzig und meist mies gelaunt ist.

de.wikipedia.org