Translations for „keinerlei“ in the German » Dutch Dictionary

ˈkei·ner·lei [ˈk͜ainɐl͜ai ] ADJ

keinerlei

generlei

keinerlei

generhande

auf keinerlei Weise

in geen geval

er zeigte keinerlei Reue

hij toonde niet het minste berouw

Usage examples with keinerlei

er zeigte keinerlei Reue

hij toonde niet het minste berouw

auf keinerlei Weise

in geen geval

das Obst weist keinerlei Makel auf

het fruit is volkomen gaaf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher hatte sich eine allgemeine Gesetzlosigkeit verbreitet, da es in der Stadt keinerlei Polizeikräfte mehr gab und auch die örtlichen Regierungsbeamte zu Barkeepern wurden.

de.wikipedia.org

Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.

de.wikipedia.org

Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.

de.wikipedia.org

Ein Straftatbestand, der keinerlei legitimem Schutzzweck folgt, wäre ein unverhältnismäßiger Grundrechtseingriff und damit nach deutschem Recht verfassungswidrig und nichtig.

de.wikipedia.org

Bestand keinerlei Erdsicht, wurden lediglich Himmelsmarkierungen gesetzt; dies war die ungenaueste Methode.

de.wikipedia.org

Bis heute sind keinerlei Überreste der Festung erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die dortigen Ereignisse hatten aber keinerlei negativen Einfluss auf die Stimmung am Set.

de.wikipedia.org

Als ein Kartonagenfabrikant im Ruhestand ermordet wird, scheint es für die Tat keinerlei Motiv zu geben.

de.wikipedia.org

Auf ihre Funktion in der Bundespartei hatte das offiziell jedoch keinerlei Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Eine archäologische Untersuchung fand 2001 jedoch auf dem Boden des ehemaligen Lagers keinerlei Artefakte aus der Zeit vor dem Bau des Bewässerungskanals.

de.wikipedia.org