Translations for „kompliziert“ in the German » Dutch Dictionary

kom·pli·ˈziert [kɔmpliˈ͜tsiːɐ̯t] ADJ

kompliziert

gecompliceerd

kompliziert

ingewikkeld

kom·pli·ˈzie·ren¹ [kɔmpliˈ͜tsiːrən] VB trans

komplizieren

bemoeilijken

komplizieren

compliceren

komplizieren

verwarren

kom·pli·ˈzie·ren² [kɔmpliˈ͜tsiːrən] VB refl liter

komplizieren

ingewikkelder worden

Usage examples with kompliziert

das Problem stellte sich als sehr kompliziert dar

het probleem bleek erg gecompliceerd te zijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Bosse fordern den Spieler je nach Schwierigkeitsgrad und Level mit mehr oder weniger komplizierten Angriffsmustern.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Spiel (aufgrund komplizierter Programmbedienung) kein kommerzieller Erfolg.

de.wikipedia.org

Dann sind kompliziertere Verfahren erforderlich, um Kabelreflexionen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Er war ein exzellenter Organisator, entwickelte ein Gehör für komplizierte Sounds und verstand die Tiefen des Musikgeschäfts.

de.wikipedia.org

Es hatte die Grundform eines zunehmend komplizierter werdenden Kreuzes, das auf einem Podest steht.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org

Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.

de.wikipedia.org

Die komplizierten Halsbinden der Biedermeierzeit verschwanden nach und nach.

de.wikipedia.org

In ihnen wird eine komplizierte Kombination aus floralen und geometrischen Motiven dargestellt, die sich nicht wiederholen.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Börsenumsatzsteuer und die sehr komplizierte Gesellschaftssteuer, sowie einige Verbrauchssteuern, wie die Leuchtmittel- und Teesteuer.

de.wikipedia.org