Translations for „plangemäß“ in the German » Dutch Dictionary

ˈplan·ge·mäß ADV liter

plangemäß

volgens plan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis auf den Verlust von neun unwesentlichen Telemetriesensoren verlief der Start dennoch plangemäß.

de.wikipedia.org

Sie gewinnen wie erwartet Aufmerksamkeit und bekommen plangemäß eigene Kommentarspalten in Nachrichtennetzen angeboten.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Dauerkolonien, Oberförsterwiese und Waldwiese, wurden auf Müllschüttungen begonnen, infolge des Krieges aber nicht plangemäß vollendet.

de.wikipedia.org

Korps bewegte sich im Laufe des Tages plangemäß in Richtung der feindlichen Garnisonen nahe der Grenze.

de.wikipedia.org

In den letzten sechs Minuten wurde der Fall plangemäß durch die Fallschirme gebremst.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten der Schimmelgasse erstreckt sich das Paulusplatz-Viertel, das um 1820 plangemäß angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Methodik des Monitorings geht man zunächst davon aus, dass alle überwachten Prozesse plangemäß ablaufen und keinerlei eingreifender Aktivitäten bedürfen.

de.wikipedia.org

Plangemäß wurde daraufhin die regulierbare Hochwasserentlastung, die aus einem Sperrenbauwerk auf Höhe der Dammkrone und einem betonierten Schussgerinne besteht, in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Plangemäß sollten vorgelagerte Wiesen nicht mehr gedüngt werden.

de.wikipedia.org

Dieser beschreibt, wie viel aufgegebenes Gepäck an einem Flughafen zurückgelassen werden bzw. nicht plangemäß an ihrem eigentlichem Ziel ankommen.

de.wikipedia.org