German » Dutch

Translations for „privilegierte“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

pri·vi·le·ˈgie·ren [privileˈgiːrən] VB trans liter

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einer aristokratischen Republik, einer durch den Adel (Adelsrepublik), das wohlhabende Bürgertum (Patrizier) oder bestimmte Stände (Ständeordnung) getragenen Regierungsform, wählt eine privilegierte Minderheit die Regierung.
de.wikipedia.org
Seinen Zweck als Wohnviertel für weniger privilegierte Bürger erfüllte es lange Zeit.
de.wikipedia.org
Seine privilegierte Stellung am Hofe verdankte er seinem Scharfsinn, dank der Narrenfreiheit kritisierte er schonungslos die unbekümmerte Politik der Herrscher.
de.wikipedia.org
Die Lungen sind in dieser Zeit noch nicht in Funktion, es wäre daher unsinnig, ihnen eine privilegierte Blutversorgung zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Instrumentarium wurde in privilegierte (das Ansehen des Instruments und die gesellschaftliche Stellung des Spielers betreffende) und gewöhnliche, sowie laute und leise Gruppen eingeteilt.
de.wikipedia.org
Der einfache Adel hatte sich in Streitsachen an die Landgerichte zu wenden; der privilegierte Adel unterstand nur dem Hofgericht.
de.wikipedia.org
Besonders Reiche oder Privilegierte hatten darüber hinaus eigene Personenwagen, Salonwagen.
de.wikipedia.org
Die Unterstützung der Engländer, der Transport von Sklaven und Schmuggelgütern gab der Stadt eine privilegierte Stellung.
de.wikipedia.org
Weitere reformwillige Privilegierte schlossen sich in den nächsten Tagen an.
de.wikipedia.org
Durch Flächennutzungs- oder Raumordnungsplan können auch privilegierte Vorhaben auf bestimmte Standorte konzentriert werden (sog.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular