Translations for „räuspern“ in the German » Dutch Dictionary

ˈräus·pern [ˈr͜ɔyspɐn] VB refl

räuspern

de keel schrapen

räuspern

kuchen

er wird sich schon räuspern inf fig

hij zal nog wel laten merken, dat hij er is

Usage examples with räuspern

er wird sich schon räuspern inf fig

hij zal nog wel laten merken, dat hij er is

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um den Eindruck eines Radios in einem Wohnzimmer zu verstärken, sind anfangs verschiedene Geräusche des Radiohörers (Rascheln, Atmen, Räuspern) zu hören.

de.wikipedia.org

Dabei wird zunächst tief eingeatmet und mit der ersten Hälfte des Ausatemvolumens leicht geräuspert.

de.wikipedia.org

Vor allem bei Livesendungen im Radio kann so verhindert werden, dass ein Räuspern oder Husten der sprechenden Person übertragen wird.

de.wikipedia.org

Gemeint sind Artikulationen, die den flüssigen Redestrom unterbrechen (ah, ahm, hm, br, pf etc.), Lachen, Räuspern, verzögernde Dehnung oder Pausen.

de.wikipedia.org

Die meisten Menschen räuspern sich, um (vermeintliche) Fremdkörper aus dem Kehlkopfbereich zu entfernen oder auf sich aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Bei größeren, in den subglottischen Raum hängenden Polypen kann die Heiserkeit intermittierend sein, nach Räuspern oder Husten verschwindet sie wieder.

de.wikipedia.org

Gelegentliches Räuspern stellt kein Krankheitssymptom dar, tritt das Räuspern allerdings sehr oft bis ständig auf, ist eine pathologische Ursache zu vermuten.

de.wikipedia.org

Ein Zwang, sich zu räuspern, und geringfügige Stimmstörungen können ebenfalls bestehen.

de.wikipedia.org