Translations for „resolut“ in the German » Dutch Dictionary

re·so·ˈlut [rezoˈluːt] ADJ

resolut

resoluut

resolut

vastberaden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In seinen breit gemalten, in der Regel großen und resoluten Kompositionen bricht das Kunstwerk sich von innen heraus Bahn.

de.wikipedia.org

Im Film der 1950er Jahre verkörperte sie resolute Mütter.

de.wikipedia.org

Ihre Beliebtheit ist auf ihren schwäbischen Charakter zurückzuführen, der sich durch ihr knitzes, resolutes und grantiges Wesen mit säuerlichen Zügen auszeichnete.

de.wikipedia.org

Das kann man sadistisch finden, aber es ist resolut, eindeutig und ohne Kompromisse.

de.wikipedia.org

Das Gut wird von der Tante, einer menschenfreundlichen, unverheiratet gebliebenen resoluten Frau, verantwortungs- und traditionsbewusst verwaltet.

de.wikipedia.org

Sie spielte meist die Rolle der resoluten, einfachen Frau vom Lande.

de.wikipedia.org

Der resolute Greis organisierte sogleich die Reihen der Verteidigung, schlug den Angriff zurück und verschwand darauf wieder spurlos.

de.wikipedia.org

Sie greift resolut ein, wenn menschliche Schicksale auf dem Spiel stehen.

de.wikipedia.org

Der Fabrikbesitzer beschließt daraufhin, gegen den Widerstand seiner resoluten Tochter, seine Firma zu verkaufen und kündigt allen Angestellten.

de.wikipedia.org

Dies wird durch sein eigenständiges und resolutes Wesen noch unterstrichen.

de.wikipedia.org