Translations for „sinnentleert“ in the German » Dutch Dictionary

ˈsinn·ent·leert [ˈzɪnʔɛntleːɐ̯t] ADJ liter

sinnentleert

zinloos

sinnentleert

zinledig

sinnentleert

hol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weiterhin wird von einer Aufweichung der Ideale (durch Teilnahme am kapitalistischen Wirtschaftskreislauf) und sinnentleerten Ritualen gesprochen.

de.wikipedia.org

Andernfalls müsse die Wissenschaft zum sinnentleerten Selbstzweck verfallen.

de.wikipedia.org

Wo es dem Namen nach noch Selbstverwaltungsorgane gab, hatten diese kaum Einfluss oder waren sinnentleert.

de.wikipedia.org

Habe zeigt hier, wie zerbrechlich die universalen Werte der Menschheit, Freiheit und Gerechtigkeit, sind, wie sie jedoch sinnentleert von Ideologien zu deren Nutzen entstellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei analysiert er die sinnentleerte Monotonie des Handelns und stößt auf die Schattenseiten modernen Lebens.

de.wikipedia.org

Dort spielte er einen asiatischen Zenmeister, der die Teilnehmer beobachtet und oft sinnentleerte Sprüche mit einem gespielten asiatischen Akzent vorträgt.

de.wikipedia.org

Seine Protagonisten mit ihren sinnentleerten Genüssen, ihrem Technik-Fetischismus, Statusproblemen, aber auch Fluchtbewegungen, wie Reisewut oder falschverstandenem Naturkult enden zumeist tödlich.

de.wikipedia.org

Als Worthülse wird ein sinnentleertes oder ein gedankenlos gebrauchtes Wort bezeichnet.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist ein auf unzumutbare Dauer sinnentleertes Arbeitsverhältnis.

de.wikipedia.org

Sprache wird als formelhaftes, sinnentleertes Kommunikationsmittel entlarvt.

de.wikipedia.org