Translations for „somatisch“ in the German » Dutch Dictionary

so·ˈma·tisch [zoˈmaːtɪʃ] ADJ spec

somatisch

somatisch

somatisch

lichamelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erwähnenswert ist, dass dies einer der wenigen bekannten Prozesse ist, bei dem die Erbinformation (DNA) in somatischen, proliferierenden Zellen planmäßig, sozusagen ‚absichtlich‘, verändert wird.

de.wikipedia.org

Für eine erfolgreiche somatische Embryogenese müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden bei der somatischen Embryogenese zwei verschiedene Formen voneinander unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Konidiophore werden anfangs meist als unverzweigte Phialiden an somatischen Hyphen gebildet.

de.wikipedia.org

Somatische Halluzinationen gehen mit dem Gefühl einher, dass sich der eigene Körper in einen anderen verwandelt, beispielsweise in ein Tier.

de.wikipedia.org

Er war einer der führenden psychiatrischen Theoretiker vom somatischen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Voraussetzung der geschlechtlichen Fortpflanzung ist die Trennung der zur Fortpflanzung spezialisierten Zellen (Keimzellen) von den gewöhnlichen Körperzellen (somatische Zellen).

de.wikipedia.org

Aus den so durch Protoplastenfusion erzeugten Protoplasten können über somatische Embryogenese intakte, fertile Pflanzen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Diese entstehen meistens somatisch als Neumutation, kommen aber in seltenen Fällen auch bereits in der Keimbahn vor und sind dann erblich.

de.wikipedia.org

Die Familienmedizin vertritt eine integrative Betrachtungsweise, zu der die Beachtung somatischer, psychischer, systemischer und soziokultureller Aspekte explizit dazu gehört.

de.wikipedia.org