German » Dutch

Translations for „sportliche“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈsport·lich [ˈ-lɪç] ADJ

2. sportlich FASHION (flott):

Usage examples with sportliche

sportliche Wettkämpfe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ansonsten gibt es noch diverse kleine Denkmäler, einige Jugendstilbauten und eine Kneipp-Anlage, ein Schwimmbad und andere sportliche Einrichtungen im Stadtzentrum.
de.wikipedia.org
Er bietet in allen vier Jahreszeiten sportliche Betätigung für Wanderer, Radfahrer, Reiter, Schneeschuhläufer und Skilangläufer.
de.wikipedia.org
Beliebte Bildthemen sind Symposien, Komasten, Kavalkaden, Zweikämpfe, sportliche und mythologische Szenen.
de.wikipedia.org
Nun blieben kulturelle und sportliche Massenveranstaltungen dem sich formierenden Ständestaat vorbehalten; der traditionelle Maiaufmarsch war den Sozialdemokraten 1933 bereits verboten worden.
de.wikipedia.org
Er besaß ausgeprägte sportliche Fähigkeiten wie sein Adoptivvater, spielte Fußball und ruderte.
de.wikipedia.org
Geehrt wurde Fahrer des historischen Motorsports, die sportliche Leistungen mit großen Sportsgeist, Humor und Leidenschaft für den Sport verbinden konnten.
de.wikipedia.org
Auch die sportliche Karriere für Wade selbst erlitt bald einen entscheidenden Rückschlag.
de.wikipedia.org
Der Gegenstand der Wagnisforschung hat u. a. ethische, sportliche, pädagogische, sozialpsychologische, gesellschaftliche und sogar religiöse Bezüge, die sowohl humanwissenschaftliche als auch sozialwissenschaftliche und naturwissenschaftliche Problemfelder betreffen.
de.wikipedia.org
Eines der wenigen Mittel zur Verlangsamung dieser Prozesse stellt das sportliche Anti-Aging-Training dar, das auch im höheren Alter von mehr als 70 Jahren noch sinnvoll ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der italienischen Meisterschaft 2015 beschloss sie ihre sportliche Karriere zu beenden und sich als Choreografin zu versuchen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski