Translations for „uferlos“ in the German » Dutch Dictionary

ˈufer·los [-loːs] ADJ fig

uferlos (jeden Rahmen übersteigen)

oeverloos

uferlos fig (zu keinem Ende führen)

eindeloos

ins Uferlose gehen fig

eindeloos zijn [o. duren]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritikern zufolge wird richterliches Fehlverhalten in der Rechtsprechung zum Befangenheitsrecht fast uferlos toleriert.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten nur die Regimenter berücksichtigt werden, die mindestens ein Jahr Bestand hatten, da das Ganze sonst ins Uferlose geführt hätte.

de.wikipedia.org

Nach seiner Meinung ist „das Strafrecht (…) ohne die Kriminologie blind, Kriminologie ohne Strafrecht (…) uferlos“.

de.wikipedia.org

Dabei markieren sie eine tiefe Zäsur, den Aufbruch ins Uferlose.

de.wikipedia.org

Allerdings kann nicht in uferlosem Ausmaß konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Das Spektrum dieser tradierten, weit verbreiteten Ansichten entfaltet sich in einem fast uferlosen Schrifttum in vielfältigen Formen.

de.wikipedia.org

Um die zum Teil uferlose Anwendung der Vorschrift einzuschränken und um zwischen Vereinigungen mit kriminellen Hintergrund und solchen mit politischen terroristischen Motiven zu differenzieren, wurde 1976 StGB eingeführt.

de.wikipedia.org

Seitens der Rechtswissenschaft wird jedoch kritisiert, dass der Begriff ins Uferlose gehe.

de.wikipedia.org

Ebenso wie sechs andere der acht Sachverständigen kritisierte er die uferlose Weite der vorgeschlagenen Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Um kein uferloser Katalog von ggf.

de.wikipedia.org