Translations for „umerziehen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈum·er·zie·hen VB trans irreg

umerziehen

heropvoeden

umerziehen

wederopvoeden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1940 starb seine Mutter und er beschloss, Großdeutschland zu verlassen, um nicht in einem Waisenheim umerzogen zu werden.

de.wikipedia.org

Während der Bewegung wurden Intellektuelle und Beamte aufs Land geschickt, um von Bauern umerzogen zu werden.

de.wikipedia.org

Unter fragwürdigen Umständen sollten die Häftlinge in den KZs zum Nationalsozialismus umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Da diese Unterschiede durch genetische Prädisposition zustande kommen, ist ein „Umerziehen“ so gut wie ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie sollten umerzogen werden und durften die Anstalt nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Seine Direktorin möchte ihn umerziehen und versucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Homosexuelle seien in der Kirche willkommen; sie sollten jedoch „ihre Sünden bereuen und umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Sie sollten umerzogen und „im schlimmsten Fall eugenisch selektiert“ werden.

de.wikipedia.org

Rund 3000 Menschen wurden in den 30 Jahren umerzogen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde sie von ihrem Vater trainiert, der sie auf Linkshändigkeit umerzog, um ihre sportlichen Perspektiven zu erhöhen.

de.wikipedia.org