Translations for „vereinsamen“ in the German » Dutch Dictionary

ver·ˈein·sa·men [fɛɐ̯ˈʔ͜ainzaːmən] VB intr

vereinsamen

vereenzamen

vereinsamen

eenzaam worden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem er verlassen wurde, fühlt er sich vollkommen vereinsamt.

de.wikipedia.org

Nach der Flucht vieler seiner Schüler und der Vertreibung aus seiner bisherigen Wirkungsstätte vereinsamte der anerkannte Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Nach der Wegnahme der Brüder vereinsamt sie noch mehr, wie ihr oft sprachlos in der dunklen Wohnung sitzender Mann schon viel früher (Kp.

de.wikipedia.org

Schon 1925 waren Ziergitter und Rabatte entfernt, der ganze Karlsplatz völlig eingeebnet und gepflastert, das Denkmal stand „vereinsamt“ im Raum.

de.wikipedia.org

Infolge seiner kritischen Einstellung zum Nationalsozialismus waren ihm Lehrtätigkeit, Beschickung der großen Ausstellungen und äußerer Erfolg versperrt und er vereinsamte.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Ableben vereinsamte er, geplagt von den ständigen Schmerzen, die seine Arthritis verursachte.

de.wikipedia.org

Der Skisport kenne keine Solidarität, lasse Menschen vereinsamen und mache sie zu Einzelkämpfern.

de.wikipedia.org

Ein Jahrzehnt ist nunmehr vergangen, seit der TV-Star vereinsamt und unerwartet nach einer Reihe von Skandalen starb.

de.wikipedia.org

So vereinsamte er und ertränkte seinen Kummer im Alkohol.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Mutter 1921 und der nachfolgenden Inflation verarmte und vereinsamte der Künstler.

de.wikipedia.org