German » Dutch

ver·ˈknüp·fen1 [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfn̩] VB trans

View verb table

1. verknüpfen (verknoten):

verknüpfen
vastknopen
verknüpfen
samenknopen

3. verknüpfen fig (verbinden):

verknüpfen
eraan vastknopen

ver·ˈknüp·fen2 [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfn̩] VB refl (verbunden sein mit)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Den historischen Entwicklungsstufen entspricht bei ihm auch eine kosmologische Stufenleiter, die er mit religiösen Zuschreibungen verknüpft.
de.wikipedia.org
Über das Benutzerkonto ist der Anwender hierbei mit einer Online-Identität verknüpft.
de.wikipedia.org
Naturwissenschaftliche Herangehensweisen, psychologische und künstlerisch-ästhetische stehen nebeneinander, gegeneinander oder werden miteinander verknüpft, je nach Standpunkt und Arbeitsgebiet.
de.wikipedia.org
Der nordwestliche Ast wurde mit der einen Monat zuvor in Betrieb gegangenen Linie 5 nach Süden verknüpft.
de.wikipedia.org
Er verknüpft fünf zweigleisige und vier eingleisige Hauptbahnen sowie eine Nebenbahn miteinander.
de.wikipedia.org
Er flicht in diesem Text verschiedene Handlungsstränge ineinander und verknüpft dabei Realität und Fiktion.
de.wikipedia.org
Menschen, die Wahrnehmungen derart verknüpft erfahren, werden als Synästheten oder Synästhetiker bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die folgenden Städtenamen sind mit der jeweiligen Stolperstein-Liste verknüpft.
de.wikipedia.org
Für jede Zeile, die als Resultat eine 1 liefert, wird eine Konjunktion gebildet, die alle Variablen der Funktion (der Zeile) verknüpft.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Einstiegsdrogen-Hypothese oder Gateway-Hypothese ist Ausdruck der Frage, ob der Konsum einer Droge mit einer erhöhten Wahrscheinlichkeit für den Konsum weiterer anderer Drogen verknüpft ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular