German » Dutch

Translations for „verlogen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ver·ˈlo·gen [fɛɐ̯ˈloːgn̩] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Fazit heißt es: „Gekünstelt in der Machart, verlogen im Gedanklichen.
de.wikipedia.org
So werden die am Aufstand beteiligten Germanen als wild und verlogen charakterisiert.
de.wikipedia.org
Der erkannte in ihr eine Schwester im Geiste, die wie er intrigant, verlogen, rücksichtslos und heimtückisch war.
de.wikipedia.org
Doch trotz dieser anscheinend egozentrischen, verlogenen und hinterhältigen Art ist die Person, die sich der Maladragem bedient, nicht zwangsläufig egoistisch.
de.wikipedia.org
Eine „junge Frau verliert wegen eines einzigen Fehltritts ihren Platz im bürgerlichen Leben und zerbricht am Konflikt ihrer Triebhaftigkeit und den verlogenen Moralbegriffen ihrer Umgebung“.
de.wikipedia.org
Der Werbefachmann hat die Nase voll von den verlogenen Schmeicheleien gegenüber seinen reichen Kunden.
de.wikipedia.org
Der einzige Unterschied sei der verlogene Umgang damit und die Schuldgefühle, die Religiöse deswegen entwickeln würden.
de.wikipedia.org
Bei Filmdienst heißt es: „Unglaubwürdiges, emotional und psychologisch verlogenes Melodram.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Siebzehn Jahr, blondes Haar „verlogen-sentimentale Unterhaltung auf dem Niveau eines Amateurfilms.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst schreibt, Der Major und das Mädchen sei eine „unterhaltsame Komödie, die auf amüsante Weise verlogene Gesellschaftsmoral, Heuchelei und falsche Ehrbegriffe verspottet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verlogen" in other languages

"verlogen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular