Translations for „werbetext“ in the German » Dutch Dictionary

ˈWer·be·tex·ter(in) N m(f)

Werbetexter(in)

reclametekstschrijver(reclametekstschrijfster) m (f)

Werbetexter(in)

copywriter m en f

ˈWer·be·spot N m

Werbespot

reclamespot

Werbespot

commercial

ˈWer·be·agen·tur N f

Werbeagentur

reclamebureau nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Warenhäusern wurde dabei die Möglichkeit gegeben, ihren eigenen Schriftzug und eventuell noch weitere kurze Werbetexte auf der Titelseite des Heftes zu platzieren.

de.wikipedia.org

So schrieb er 1953 seine „Erinnerungen an die Kindheit“ auf, verfasste Werbetexte und (nicht realisierte) Filmdrehbücher.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete sich als Medizin- und Wissenschaftsjournalist und verfasste Werbetexte für verschiedene Firmen.

de.wikipedia.org

Oft werden in Werbetexten Heckklappen zu den Türen gezählt.

de.wikipedia.org

Ein anderer Werbetext behauptete: „Es ist schwierig, ein Cartercar zu verbessern“.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete er als Verkäufer und Verfasser von Werbetexten.

de.wikipedia.org

Amtliche oder Privatganzsachen mit Werbetexten des Absenders (z. B. Angebot einer Firma, Auftragsvordruck, Einladung usw.) sind ebenfalls keine Anzeigen-Ganzsachen.

de.wikipedia.org

Es sind bei vielen Titeln auch Schutzumschläge mit Insel-Signet, Reihenbezeichnung und Werbetext für die Ausgabe sowie mit einem Titelschild versehene Schuber bekannt.

de.wikipedia.org

Er verfasste Werbetexte, Zeitschriftenartikel, Drehbücher für Film und Fernsehen, Texte für Comics und Lieder, Romane, Kurzgeschichten und Sachbücher.

de.wikipedia.org

Bei der Preisgestaltung spielen verschiedene Faktoren wie Arbeitssprache (westeuropäische, osteuropäische, asiatische …), Textart und Schwierigkeitsgrad (allgemeiner Text, Fachtext, Werbetext, Patent), Umfang und Häufigkeit der Aufträge, Textformatierung, Textwiederholungen usw. eine Rolle.

de.wikipedia.org