Translations for „standhaft“ in the German » Elvish Dictionary

standhaft

standhaft

sorna, tulca, vórima, voronda Q

standhaft

him, thala, thorn S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die meisten Juden waren in ihrem Glauben standhaft geblieben.

de.wikipedia.org

Dies schafft eine standhafte Basis die immer weiter geht und einen sprunghaften Charakter der zum Tanzen verleitet.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich standhaft geweigert, irgendwelche Informationen preiszugeben, und saß dafür 14 Monate im Gefängnis.

de.wikipedia.org

In ihrer Zelle sprechen die Stimmen jedoch wieder zu ihr und ermutigen sie, standhaft zu bleiben.

de.wikipedia.org

Zwar versuchte man ihn bei der Sitzung umzustimmen, wobei mit dem Wohl des Vaterlandes argumentiert wurde, doch – da er standhaft blieb – wurde seiner Bitte entsprochen.

de.wikipedia.org

Doch er bleibt standhaft und wird auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

de.wikipedia.org

Standhaft (engl.Steadfast) ist der zehnte Band der Romanreihe.

de.wikipedia.org

Das Kürzen der Triebspitzen zu Beginn der Vegetationsperiode führt zu einer verzweigteren, standhafteren Form.

de.wikipedia.org

Als eine Wasserflut kam, konnte diese dem Haus dank seines standhaften Fundaments nichts anhaben.

de.wikipedia.org

Die Portalfiguren an den beiden Rundtürmen der Südseite sind daher dem sauren Regen gegenüber weniger standhaft.

de.wikipedia.org