In der Vergangenheit hat es sich immer wieder gezeigt, dass unzählige Ideen, Aktionen und Aktivitäten der Studierenden durch so eine kleine Anschubfinanzierung seitens des Freundeskreis der Kunsthochschule überhaupt erst möglich wurden.
Es gibt eine Überfülle von Ideen und Initiativen, ein schier unerschöpfliches Potential an Kreativität und Einsatzfreude der Studierenden und den festen Willen sich selbst zu engagieren, um Unmögliches möglich zu machen.
www.uni-kassel.deThe past has shown repeatedly that countless ideas, events and activities of the students became possible only through minimal initial funding by the Friends of the College of Art.
There is a profusion of ideas and initiatives, an almost inexhaustible potential for creativity and dedication on the part of students, and the firm will to make the impossible possible.
www.uni-kassel.deMatthias Faller ( 1707-1790 ) :
Der Heilige Ubald von Gubbio Großplastik in der Klosterkriche St. Märgen im Schwarzwald ( Photographie Max Galli ) Da es in der heidnischen Zeit eine Überfülle von Götzenstatuen gab, fiel es der Kirche schwer, Christus und die Heiligen in geeignter Form figürlich darzustellen.
Es gab über den Altären zuerst nur leere Kreuze und einfache Fisch-Symbole.
www.epilepsiemuseum.deMatthias Faller ( 1707-1790 ) :
Saint Ubald of Gubbio Large sculpture in the Monastery Church St. Märgen in the Black Forest ( Photograph by Galli ) As there was a profusion of idols in pagan times, it was difficult for the Church to represent Jesus Christ and the saints as figures in pictorial or plastic form.
Above the altars there were usually only empty crosses and fish symbols.
www.epilepsiemuseum.deLiebe Brüder und Schwestern, durch die Wunden des auferstandenen Christus können wir die Übel, welche die Menschheit quälen, mit Augen der Hoffnung sehen.
Der Herr hat zwar in seiner Auferstehung das Leid und das Böse nicht aus der Welt genommen, aber er hat es mit der Überfülle seiner Gnade an der Wurzel besiegt.
Der Übermacht des Bösen hat er die Allmacht seiner Liebe entgegengesetzt.
www.vatican.vaDear Brothers and sisters, through the wounds of the Risen Christ we can see the evils which afflict humanity with the eyes of hope.
In fact, by his rising the Lord has not taken away suffering and evil from the world but has vanquished them at their roots by the superabundance of his grace.
He has countered the arrogance of evil with the supremacy of his love.
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.