German » English

Translations for „Abtrennung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·tren·nung N f

1. Abtrennung (das Lostrennen von Festgenähtem):

Abtrennung
Abtrennung

2. Abtrennung (das Abteilen):

Abtrennung

3. Abtrennung (trennende Vorrichtung):

Abtrennung

4. Abtrennung MED (das Abschneiden):

Abtrennung
Abtrennung von Tumor
Abtrennung von Tumor

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kompakte Separieranlage für 300 cbm / Std, ITE GmbH, ,, ,

Die TSP300-2 ist eine kompakte Separationsanlage und speziell für die Aufbereitung von Bohrspülungen und zur Abtrennung von Bohrklein und Feststoffanteilen aus dem Förderkreislauf beim Tunnelbau, bei Horizontalbohrungen und beim Tieflochbohren konzipiert.

Die TSP300-2 setzt sich aus zwei 4-Panel-Vibrations-Siebmasc... zwei 15 “ -Hydrovakuumzyklonen, einem 20 ‘ -Prozesstank mit integrierter Zentrifugalspeisepumpe, einem Steuerschrank und Zubehörteilen zusammen.

www.tunneltrade.de

Compact Separation Plant for 300 cbm / hr, ITE GmbH, ,, ,

The ITE TSP300-2 is a compact separation plant and specially designed for processing of slurries and removal of drilled solids from the slurry circuit in tunneling, horizontal drilling or deep hole drilling applications.

The TSP300-2 is composed of two 4-panel vibration screening machines, two 15 ” hydro-vacuum-cyclones, one 20 ’ process tank with one integrated centrifugal feed pump, one control cabinet and accessories.

www.tunneltrade.de

Verbesserung der Trinkwasserqualität aus Oberflächenwässern :

Ultrafiltration zur Abtrennung von Algen und buy generic cialis algenbürtigen Substanzen mit verschiedenen Vorbehandlungen (Teil 1)

#27340

www.cleaner-production.de

Link to project description

Ultrafiltration for the removal of algae and algogenic matter considering different pretreatment steps (part 1)

#27340

www.cleaner-production.de

Weiters erfolgte eine Bestimmung der Fasermorphologie, die eine hohe Ähnlichkeit mit Fasern aus anderen Recyclingprozessen einerseits und, andererseits, bereits am Markt etablierten Faserprodukten aufweist.

In einem weiteren Schritt konnte gezeigt werden, dass Abtrennung der Störstoffe mit am Markt befindlichen Aggregaten möglich ist.

Neben der Faserfraktion werden geringe Anteile an Eisen-Metallen, Nicht-Eisen-Metallen, Grobmaterial ( Kunststoffe, Holz, Steine, Glas, etc … ) und Staub erhalten.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Furthermore, a determination of the fiber morphology illustrate a high similarity with fibers from other recycling processes on the one hand, and, on the other hand, with fiber products already well established on the market.

In a further step, it was shown that a removal of the impurities is possible using standard equipment available on the market.

Thus, apart the textile fraction minor amounts of iron, non-iron metals, coarse material ( plastics, wood, stone, glass, etc … and dust are obtained.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Je nach Anforderu 2000 ng wird das Abwasser zuvor in einem Rohrreaktor chemisch konditioniert ( durch Fällung, Koagulation, Flockung und / oder Neutralisation ).

Nach der Abtrennung von Öl, Fett und feinen Feststoffen kann das Abwasser in die öffentliche Kanalisation eingeleitet werden.

Es enthält allerdings noch eine erhebliche BSB- und CSB-Fracht, insbesondere in Form von gelöstem Milchzucker.

www.huber.de

Depending on the requirements, the wastewater is first chemically conditioned ( precipitated, coagulated, flocculated and / or neutralized ) within a tubular reactor.

After removal of oil, fat and fine solids, the DAF effluent can be discharged into a municipal sewer.

However, it still contains a considerable COD and BOD freight, mostly in form of dissolved lactose ( milk sugar ).

www.huber.de

Keine zusätzlichen Laborgeräte nötig

Abtrennung von Erythrozyten und Granulozyten

Keine Rekontamination mit Erythrozyten

www.greinerbioone.com

No additional laboratory equipment required

Removal of erythrocytes and granulocytes

No recontamination with erythrocytes

www.greinerbioone.com

HUBER-Lösungen für die Schlammeindickung

Die Eindickung ist der erste Schritt zur Verminderung des Schlammvolumens durch Abtrennung von freiem Schlammwasser.

www.huber.de

HUBER Solutions for Sludge Thickening

Thickening is the first step for reducing the sludge volume by removal of free sludge water.

www.huber.de

Stumpfschmerzen manifestieren sich durch Prozesse, die im Stumpf selbst lokalisiert sind.

Phantomschmerzen können im Anschluss an die Abtrennung oder Denervierung eines Körperteils auftreten.

Sie nehmen verschiedene Schmerzcharakteristika an und werden durch unterschiedlichste Faktoren ausgelöst.

www.myhandicap.de

Stump pains are caused by processes that are localised in the stump itself.

Phantom pains can occur after the removal or denervation of a limb.

They take on different pain characteristics and are triggered by various factors.

www.myhandicap.de

Neben Ölabscheidersystemen wurde im speziellen die praxisnahe Einsatzfähigkeit der Membrantechnologie zur effektiven Entfernung von Störstoffen aus Reinigungsbädern untersucht.

Im Rahmen von Ultrafiltrationsversuchen zeigte sich dabei die grundsätzliche Eignung der Membrantechnologie zur effektiven Abtrennung von Ölen und Fetten bei gleichzeitiger Rückgewinnung von Reinigungschemikalien.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Beside commonly used oil separators the practical application of membrane filtration technologies for the effective removal of pollutants to enhance the lifetime of the washings baths were evaluated.

Therefore, in the course of experiments with ultra filtration membranes the effective removal of oil and grease with the simultaneous recovery of surfactants could be demonstrated.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Damit sind die Becken im alten Teil des Arktischen Ozeans, Makarow- und Kanada-Becken, nahezu zeitgleich entstanden “, berichtet Jokat.

„ Die nachfolgende Abtrennung des Lomonossow-Rückens vom sibirischen Schelf vor etwa 60 Millionen Jahren ist nicht ohne massive Umweltveränderungen vonstatten gegangen.

Die Daten zeigen Hinweise auf starke Umlagerungsprozesse in den Tiefseesedimenten “, so der Geophysiker weiter.

www.awi.de

Thus, the basins in the old part of the Arctic Ocean, the Makarov and the Canada Basin, have developed at about the same ”, reports Jokat.

“ The following detachment of the Lomonossov Ridge from the East-Siberian Shelf took place 60 million years ago – not without massive changes to the environment.

The data present evidence of strong relocation processes in the deep-sea sediments ”, continues the geophysicist.

www.awi.de

Der Kandidat untersucht das Wachstum von Biofilmen in flüssigkeitsgesättigten porösen Medien mit dem Ziel, die Wechselwirkung zwischen Strömung und Biofilm Struktur zu charakterisieren, und zwar :

den Zusammenhang zwischen Biofilm Ablagerung und Abtrennung und der Scherrate; gibt es Biofilmstrukturen, die ökologisch vorteilhaft sind?

die Ausbildung von faserartigen Formen ( „ streamer “ )

www.ifu.ethz.ch

The project focuses on the growth of biofilms in porous media with the purpose to characterize the coupling between hydrodynamics and biofilm structure, and in particular to :

study the relation between biofilm attachment and detachment and shear; do certain biofilm shapes represent an ecological advantage and why?

investigate the formation of filamentous biofilm streamers

www.ifu.ethz.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abtrennung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文