German » English

Translations for „Abzinsungssatz“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·zin·sungs·satz N m FIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Allerdings zeigten sich einige besorgt, dass dies als eine willkürliche Schwelle angewendet und in einigen Fällen nicht im Einklang mit dem Prinzip einer bedeutenden Verschlechterung stehen würde.

Abzinsungssatz – obwohl es dazu im Entwurf keine spezielle Frage gab, sagten viele, dass zur Abzinsung der Risikovorsorge der Effektivzinssatz verwendet werden sollte und nicht ein Zins, der zwischen dem Effektivzinssatz und dem risikofreien Zins liegt.

Zinserträge – die weit überwiegende Mehrheit der Adressaten stimmte zu, dass Zinserträge bei finanziellen Vermögenswerten der Stufe 3 - konzeptionell gesehen - auf Nettobasis berechnet werden sollten und dass dies im Einklang mit der heutigen Vorschrift in IAS 39 stehe.

www.iasplus.com

However, some are concerned that it would be applied as a bright line and would in some cases be inconsistent with the principle of significant deterioration.

Discount rate – although there was no specific question on this in the exposure draft, many commented that the effective interest rate should be used to discount the allowance rather than a rate between the effective interest rate and risk-free rate.

Interest revenue – the vast majority of respondents agree that conceptually interest revenue should be calculated on the net basis for financial assets in stage 3 and that this would be consistent with IAS 39 Financial Instruments:

www.iasplus.com

Eine ausserordentliche Überprüfung findet darüber hinaus statt, wenn Anhaltspunkte einer Wertminderung vorliegen.

Der Wert des Goodwills wird massgeblich von den prognostizierten Geldflüssen, dem Abzinsungssatz (WACC) und der langfristigen Wachstumsrate bestimmt.

Die wesentlichen Annahmen sind in Erläuterung 24 angegeben.

report.swisscom.ch

In addition, an extraordinary review is undertaken if there are indications that impairment has occurred.

The value of goodwill is primarily dependent upon projected cash flows, the discount rate (WACC) and long-term growth rate.

The significant assumptions are disclosed in Note 24.

report.swisscom.ch

Die Cashflow-Berechnungen werden durch externe Informationsquellen abgesichert.

Der verwendete Abzinsungssatz berücksichtigt die mit dem Vermögenswert oder der zahlungsmittelgenerierenden Einheit verbundenen Risiken.

Das wirtschaftliche Eigentum an Leasing-Gegenständen wird demjenigen Vertragspartner in einem Leasing-Verhältnis zugerechnet, der die wesentlichen Chancen und Risiken trägt, die mit dem Leasing-Gegenstand verbunden sind.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

Cash flow calculations are supported by external sources of information.

The discount rate used reflects the risk specific to the asset or cash-generating unit.

Beneficial ownership of leased assets is attributed to the contracting party in the lease to which the substantial risks and rewards incidental to ownership of the asset are transferred.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

Die Gruppe der aufstrebenden Volkswirtschaften ( Emerging Economies Group, EEG ) des IASB wird am 30. und 31. Mai 2013 ihre 5. Sitzung in Seoul abhalten.

Auf der Tagesordnung stehen preisregulierte Geschäftsvorfälle, Alternativen bei der Bilanzierung von Geschäfts- oder Firmenwerten, IAS 19 (Abzinsungssatz), IAS 28 (Eliminierung von Gewinnen aus Transaktionen zwischen einem Joint Venturer und seinem Joint Venture) und IFRS 2 (Anwendungsbereich).

www.iasplus.com

The Emerging Economies Group ( EEG ) of the IASB will be holding its fifth meeting in Seoul, Korea on 30 and 31 May 2013.

Topics to be discussed include rate regulated activities, goodwill accounting, IAS 19 (discount rate), IAS 28 (elimination of gains arising from a transaction between a joint venturer and its joint venture), and the Issues paper on the scope of IFRS 2.

www.iasplus.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Abzinsungssatz" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文