German » English

Translations for „Anatomie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ana·to·mie <-, -n> [anatoˈmi:, pl -mi:ən] N f

1. Anatomie kein pl (Fach):

Anatomie

2. Anatomie (Institut):

Anatomie

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Theodor Boveri wurde am 12. Oktober 1862 in Bamberg geboren.

Seine wissenschaftliche Laufbahn begann 1881 mit dem Studium der Anatomie und Biologie an der Universität München.

1885 promovierte er bei dem Anatomen Carl von Kupffer mit summa cum laude über das Thema " Beiträge zur Kenntnis der Nervenfasern ".

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Theodor Boveri was born on the 12th October 1862 in Bamberg.

In 1881 he began his scientific career as a student of anatomy and biology, at the University of Munich.

He received his PhD - summa cum laude - in 1885, with a thesis on " Beitrà ¤ ge zur Kenntnis der Nervenfasern ", supervised by the anatomist Carl von Kupffer.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Die Teilnehmer werden ermutigt ihre animalischen Gelüste und kindliche Neugier durch Einsatz all ihrer Sinne für die körperliche Erfahrung zu nutzen.

Wir erforschen die angewandte Anatomie und entwicklungsbezogene Bewegung im System unseres Körpers (Knochen, Organe, Sehnen, Flüssigkeiten, Hormone, Nervensystem, Sinne und Wahrnehmung) und untersuchen wie diese Grundlagen unseren Tanz und Performance beeinflussen.

ArtistBio:

www.impulstanz.com

Participants are invited to enter their animal-like appetites and childlike curiosities for physical investigation through engagement of the sensorial body.

We will explore embodied anatomy and developmental movement through the systems of the body (e.g. bones, organs, ligaments, fluids, endocrine, nervous system, senses and perception) and investigate how these material inform our dance and performing practice.

ArtistBio:

www.impulstanz.com

Die TeilnehmerInnen werden ermutigt ihren „ animalischen Gelüsten “ freien Lauf zu lassen und mit kindlicher Neugier körperliche Erfahrung zu entdecken.

Wir benutzen angewandte Anatomie und erforschen subtile Bewegungen in unserem Körper (Knochen, Organe, Sehnen, Flüssigkeiten, Hormone, Nervensystem, Sinne und Wahrnehmung) und untersuchen wie diese Grundlagen unseren Tanz beeinflussen.

ArtistBio:

www.impulstanz.com

Participants are invited to enter their animal-like appetites and childlike curiosities for physical investigation through engagement of the sensorial body.

We will explore embodied anatomy and developmental movement through the systems of the body (e.g. bones, organs, ligaments, fluids, endocrine, nervous system, senses and perception) and investigate how these material inform our dance and performing practice.

ArtistBio:

www.impulstanz.com

In den Jahren 1979-1985 stand auch das Biologische Institut unter dem Direktorat von A.DORN.

In dieser Zeit wurde die Präparatorenwerkstatt der Abteilung Makroskopische Anatomie angegliedert.

www.med.uni-magdeburg.de

DORN was also head of the Institute of Biology.

During this period, the prosectors? workshop became part of the macroscopic anatomy unit.

www.med.uni-magdeburg.de

- Abtreibung : sich vorher über die praktischen Möglichkeiten und eigenen Befindlichkeiten Gedanken machen.

- Körpertheorien: der gesunde 28-Tage Zyklus trifft die westliche Wissenschaft der Anatomie in einem weiblichen Körper der Medizin und fragt sich: ist meine Normalität wirklich das Fremde?

bodiesthatmatter.blogsport.de

-abortion : thinking about practical possibilities and your own sensitivities in forehand.

-body theories: the healthy 28-day cycle meets western science of anatomy in a female body of medicine and asks itself: is my normality really the other?

bodiesthatmatter.blogsport.de

Ein Stipendium ermöglichte ihm anschließend, sich am Zoologischen Institut der Universität München im Labor von Richard Hertwig frei der Forschung zu widmen.

1887 erfolgte die Habilitation für Zoologie und vergleichende Anatomie.

Nach dem Auslaufen des Stipendiums 1891 erhielt Boveri bei Richard Hertwig eine Assistentenstelle.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

He was fortunate enough to receive a scholarship that enabled him to do independent research in the laboratories of Richard Hertwig, at the department of Zoology, University of Munich.

In 1887 he qualified as a university lecturer in zoology and comparative anatomy.

When Boveri s scholarship ended in 1891, Hertwig gave him a post as assistant professor.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Carus veröffentlichte circa 200 Schriften, die zu ihrer Zeit bedeutsam waren.

Die vergleichende Anatomie wurde von Carus erstmals in Deutschland als eigenständiges Fach gesehen und seine naturphilosophischen Schriften, von romantischem Denken geprägt, tragen ihren Wert bis in die Gegenwart.

www.dresden.de

Carus published some 200 papers which were considered pioneering at the time.

He was the first academic in Germany to treat comparative anatomy as an independent discipline, and his publications in the natural sciences, influenced by his affiliation to Romantic school of thought, have remained essentially valid through to the present day.

www.dresden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Anatomie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文