Navarro betont, dass das Recht ausser Kraft gesetzt wird, wenn jemand seine Unschuld erst beweisen muss.
Wir sind mit einer Anti-Terror-Politik konfrontiert, in der jedes Mittel recht ist, um grösstmögliche Effizienz zu erreichen: fünf Tage in den Händen der Polizei, « incommunicado » ( ohne jeglichen Kontakt zur Aussenwelt ).Bei der Unterschrift unter ein Geständnis ist kein Rechtsbeistand anwesend - nicht einmal ein vom Gericht benannter.
www.info-nordirland.deIf someone has to prove his innocence, stresses Navarro, then there is no law.
We are faced with an anti-terrorist policy where everything is possible to get maximum efficiency: five days in the hands of the police, detained « incommunicado » ( without any contact to the outer world ), without the presence of any lawyers - not even court-appointed - when the statements are signed.
www.info-nordirland.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.