Das Gebäude des Marienthaler » Consum-Vereins Marienthal « ( erbaut 1864, abgerissen 2008 ;
wiederaufgebaut als Museum Marienthal 2008/09), dem zweitältesten Arbeiterverein Marienthals, an der Hauptstraße vor dem Arbeiterwohnhaus Altgebäude.
Foto 1912;
agso.uni-graz.atHouse of the workers ’ co-operative society, the Consumers ’ Association ( built 1864, pulled down in 2008 ;
rebuilt as Marienthal museum in 2009), the second oldest workers’ association of Marienthal, in front of the workers’ Altgebäude boarding-house.
Photo 1912;
agso.uni-graz.atHistory :
Founded in 1848 as " Liedertafel Lassallea ", a choir for workers, it is the oldest out of the three choirs.The choir was named after Ferdinand Lassalle, who was the founder of the " Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein ", the first social party in Germany.
www.hamburger-oratorienchor.deHistorie :
1848 gegründet als Arbeitergesangsverein mit dem Namen Liedertafel Lassallea ( benannt nach Ferdinand Lassalle, dem Gründer des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins, der ersten sozialistischen Partei Deutschlands ) ist er der älteste der drei Chorvereine.
www.hamburger-oratorienchor.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.