English » German

Translations for „Auftragstasche“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Auftragstasche

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das passiert im Druckerei-Workflow :

Prinect Direct Access gibt die wesentlichen Informationen zur Erstellung einer digitalen Auftragstasche an Prinect Prinance weiter.

Über Prinect Remote Access wird die Druckvorlage des Kunden als PDF hochgeladen und automatisch mit Hilfe des Prinect Prepress Manager auf ihre Druckfähigkeit überprüft.

www.heidelberg.com

s workflow :

Prinect Direct Access forwards the essential information for creating a digital job ticket to Prinect Prinance.

Using Prinect Remote Access, the customer's print template is uploaded as a PDF and automatically tested for its printability with Prinect Prepress Manager.

www.heidelberg.com

Bislang mussten die Auftragsdaten - bestehend aus Produktions- und Managementdaten - mehrfach manuell erfasst werden, um die Produktionsmittel auf den jeweiligen Auftrag vorzubereiten und die Endkalkulation durchzuführen.

Prinect bildet diese manuelle Auftragstasche in einem elektronischen Jobticket ab.

Für den Anwender ergeben sich auf beiden Ebenen wesentliche Vorteile: die vernetzten Produktionsdaten erhöhen die Effizienz, sparen Zeit und sorgen für mehr Prozesssicherheit.

www.heidelberg.com

Until now, printers had to manually enter the job data - ( production and management information ) several times to prepare the production equipment for the job and complete job costing.

Prinect transforms the manual job folder into an electronic job ticket.

This offers tremendous advantages for users at all levels - networked production data increases efficiency, saves time and ensures greater process reliability.

www.heidelberg.com

Die Managementdaten werden nun direkt aus dem Prozess gewonnen und sind somit sofort verfügbar und bieten eine transparente Kalkulation.

Die digitale Auftragstasche erzeugt nur einmal alle relevanten Daten, die dann mehrfach verwendet und zu einem Gesamtnetzwerk zusammengeführt werden.

Der Fokus der einzelnen Software-Module, die sich der Anwender individuell zusammenstellen kann, liegt im vernetzten Arbeitsablauf der einzelnen Stationen - von der Angebotserstellung bis hin zur Auslieferung des Druckproduktes mit dazugehöriger Rechnung.

www.heidelberg.com

The management data is now derived directly from the process, making it available immediately for transparent costing.

The digital job folder generates all the relevant data just once using it several times. and the digital job folder integrates the data into the overall network.

The focus of the individual software modules, which users can put together to suit their needs, lies in the networked workflow between individual stations - from developing job quotations to delivery of the print product and issuing the invoice.

www.heidelberg.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文