English » German

Translations for „Ausfaulung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Ausfaulung f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Jahr 2007 reinigte diese Abwasserbehandlungsanlage ca. 24 Mio. m3 Abwasser.

Im Jahr 2003 entschloss sich der Verband dazu, auf eine Ausfaulung des Klärschlamms umzusteigen.

Dank der Ausfaulung wird das Schlammvolumen um ca. 30% reduziert, und der Schlamm wird stabilisiert, was die Entsorgung erheblich erleichtert.

www.dywidag-systems.at

In 2007, this sewage treatment plant processed approximately 24 mio.m³ of wastewater.

In 2003, the water board decided to modify its process to include the digestion of sewage sludge.

Thanks to digestion, the volume of sludge is reduced by approx. 30%, and the sludge is stabilized, which considerably facilitates its disposal.

www.dywidag-systems.at

Im Jahr 2003 entschloss sich der Verband dazu, auf eine Ausfaulung des Klärschlamms umzusteigen.

Dank der Ausfaulung wird das Schlammvolumen um ca. 30% reduziert, und der Schlamm wird stabilisiert, was die Entsorgung erheblich erleichtert.

Zudem entstehen bei der anaeroben Schlammstabilisierung Gase wie Methangas, mit denen das Klärwerk ca. 70 % seines Eigenenergiebedarfs decken kann.

www.dywidag-systems.at

In 2003, the water board decided to modify its process to include the digestion of sewage sludge.

Thanks to digestion, the volume of sludge is reduced by approx. 30%, and the sludge is stabilized, which considerably facilitates its disposal.

In addition, the sewage plant can cover approx. 70% of its energy demand with gases such as methane, which are created during anaerobic sludge stabilization.

www.dywidag-systems.at

Biologische Phosphateliminierung in Kombination mit Nitrifikation und Denitrifikation.

Die Ausfaulung des Klärschlamms erfolgt in Faulkammern, die maschinelle Schlammentwässerung über zwei Zentrifugen.

Der ausgefaulte und über Zentrifugen entwässerte Schlamm wird im Sinne der Kreislaufwirtschaft verwertet.

www.bwb.de

Biological phosphate elimination in combination with nitrification and denitrification.

The digestion of the sewage sludge takes place in digestion tanks, the mechanical sludge dewatering in two centrifuges.

The digested sludge, dewatered in centrifuges, is recycled in line with closed substance cycle waste management.

www.bwb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文