German » English

Translations for „Ausschlussgrund“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Spielfilm gemacht haben.

Vorherige Dokumentarfilme des Regisseurs/der Regisseurin sind kein Ausschlussgrund.

- Vorherige Hochschulfilme dürfen weder kommerziell im Kino ausgewertet noch auf einem Filmfestival gezeigt worden sein.

www.berlinale.de

- To qualify as a director ’s debut feature, the director may not have previously completed a feature film.

- Previous documentaries by the director do not affect the eligibility.

- The same goes for a previous student thesis film as long as it hasn’t been screened commercially or at any festival.

www.berlinale.de

Um als Debütfilm zu gelten, darf der Regisseur / die Regisseurin bislang keinen Spielfilm gemacht haben.

Vorherige Dokumentarfilme des Regisseurs / der Regisseurin sind kein Ausschlussgrund.

Vorherige Hochschulfilme dürfen weder kommerziell im Kino ausgewertet noch auf einem Filmfestival gezeigt worden sein.

www.berlinale.de

To qualify as a director ’ s debut feature, the director may not have previously completed a fiction film.

However, previous documentaries by the director do not affect the eligibility for the award.

A previous student thesis film may not have been screened publicly or presented at any festival.

www.berlinale.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文