German » English

Translations for „Autohersteller“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Au·to·her·stel·ler N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf der diesjährigen Oldtimerausstellung Rétromobile in Paris ( 5. bis 9. März 2014 ) zeigt ŠKODA vier Klassiker aus seiner mehr als 119-jährigen Unternehmensgeschichte.

Mit der Präsentation von Fahrzeugen in verschiedenen Restaurierungszuständen unterstreicht der tschechische Autohersteller zugleich seine herausragende Kompetenz in Sachen originalgetreue Wiederherstellung historischer Fahrzeuge.

Der Laurin & Klement 210:

www.volkswagenag.com

At this year ’s Rétromobile classic car exhibition in Paris ( 5 to 9 March 2014 ), ŠKODA will be exhibiting four vintage cars from various points in the company ’s history, spanning the last 119 years.

By presenting vehicles at various states of restoration, the Czech car manufacturer underlines its outstanding expertise in the authentic restoration of historic vehicles.

The Laurin & Klement 210:

www.volkswagenag.com

Nach 1994 wurde nämlich für die Kleidergröße 40 der Taillen- und Hüftumfang um jeweils 2 Zentimeter vergrößert.

Im August 2007 begannen die Bönningheimer Forscher im Auftrag von 80 Firmen vor allem des Bekleidungsgewerbes und einiger Autohersteller eine neue Deutsche Reihenmessung.

Erstmals arbeiteten sie mit der Firma Human Solutions zusammen und nutzten Laserganzkörperscanner, welche 13.362 Männer, Frauen und Kinder, zwischen 6 und 87 Jahren vermaßen.

ifb-adipositas.de

That is because after 1994 the waist and hip circumfence of size 10 clothes was widened by 2 cm.

In august of 2007 the BÃ ¶ nigheim researchers started a new German measurement series by order of 80 firms, mostly clothing trades and some car manufacturers.

They worked together with the firm Human Solutions for the first time and used whole body laser scanners measuring 13,362 men, women and children between the ages 6 and 87.

ifb-adipositas.de

Informieren Sie die Hersteller darüber, welche Änderungen für bessere Ergebnisse notwendig wären ?

Warum berufen sich Autohersteller häufiger auf die Bewertung für erwachsene Insassen, wenn sie die entsprechende Euro NCAP-Auszeichnung zitieren?

Waren an der Entwicklung des 2009 eingeführten allgemeinen Bewertungssystems auch Hersteller beteiligt?

de.euroncap.com

Do you tell manufacturers what changes are needed to get better results ?

Why do car manufacturers more frequently refer to the adult occupant rating when quoting the respective Euro NCAP award?

Were manufacturers involved in the development of the overall rating system introduced in 2009?

de.euroncap.com

Weinlesereklameanzeige für Peugeot auf einem Weißblech.

Peugeot - heutzutage ein französischer Autohersteller - verwendet, um Nähmaschinen am Ende des 19. Jahrhunderts herzustellen.

Icefields ( Alain Lacroix )

de.dreamstime.com

Vintage advertisement for Peugeot on a tin plate.

Peugeot - nowadays a French car manufacturer - used to make sewing machines at the end of 19th century.

Icefields ( Alain Lacroix )

de.dreamstime.com

Laut Plan der Regierung sollen 2014 etwa 100.000 zugelassen werden.

Zwar wird dies erst in 2-3 Jahren zu realisieren sein – dennoch werden die Autohersteller in den nächsten Jahren enorme Summen in die Massenproduktion investieren.

Große Technologiesprünge hingegen wird es bis zum viel beschworenen Jahr 2020 nicht mehr geben, wohl aber Verbesserungen bei Effizienz, Reichweite, Kosten und Gewicht.

www.altran.de

According to government plans about 100,000 units should be registered in 2014.

On the one hand, this can only be realised in 2 – 3 years – on the other hand, large car manufacturers will invest enormous amounts into mass production in the next years.

Huge technology leaps will not take place until the much evoked year 2020; however, improvements in efficiency, range, costs and weight are likely.

www.altran.de

1998 zog es den Wahlbayern in die Geschäftsführung der Kirch-Beteiligungsgesellsch... 2003 übernahm er die Aufgaben des Direktors der Unternehmenskommunikation und Politik bei Vodafone Deutschland in Düsseldorf.

Bei der BMW Group verantwortet Schöberl heute weltweit alle Kommunikations-, Nachhaltigkeits- und politischen Aktivitäten des Autoherstellers.

Schöberl leitet von der Unternehmenszentrale in München aus die kommunikativen Maßnahmen aller BMW-Standorte in weltweit mehr als 150 Ländern.

www.bmw-stiftung.de

In 2003, he transferred to Vodafone, where he served as Director of Corporate Communications and Governmental Affairs.

At BMW Group, Schöberl is responsible for all communications, sustainability, and political activities of the car manufacturer worldwide.

Based at the company’s Munich headquarters, Schöberl directs the global communications efforts of all BMW locations in more than 150 countries.

www.bmw-stiftung.de

Die 12 verschiedenen Marken oder Marken-Gruppen weisen signifikante Unterschiede voneinander auf.

Autohersteller 15 hat die niedrigste durchschnittliche Jahresleckrate mit 28,8 ( ± 5,3 ) Gramm / Jahr, während Autohersteller 5 die höchste hat mit 81,9 ( ± 24,4 ) Gramm / Jahr.

3.

www.oekorecherche.de

The 12 different makes or make-groups show significant differences from each other.

Car manufacturer 15 shows the lowest average annual leakage rate of 28.8 ( ± 5.3 ) grams / yr, while car manufacturer 5 has the highest 81.9 ( ± 24.4 ) grams / yr.

3.

www.oekorecherche.de

Auswahl zum Download-Center hinzufügen

Daimler ist erster europäischer Autohersteller in den Vereinigten Staaten

Zunächst Stationär- und Schiffsmotoren, 1905 folgt der Personenwagen „ American Mercedes “

media.daimler.com

Add selection to Download Center

Daimler became the first European car manufacturer in the United States of America

Initially stationary and marine engines, followed in 1905 by the “ American Mercedes ” passenger car.

media.daimler.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Autohersteller" in other languages

"Autohersteller" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文