Die übrigen Spanten laufen im Bodenbereich durch und sind auf der Steuerbordseite im Bereich des senkrechten Bordwandabschnitts geschäftet.
Die Schäftungen auf der Backbordseite haben sich nicht erhalten.
Alle Spanten sind mit 2 cm dicken Holznägeln befestigt.
www2.rgzm.deThe remaining frames run continuously through the flooring and are scarfed on the starboard in the area of the vertical part of the hull.
The port scarves have not survived.
All frames are fastened with 2 cm thick treenails.
www2.rgzm.deIn Fachkreisen stark beachtete Funde konnte die Unterwasserarchäologie des Landes Mecklenburg-Vorpom- mern in den letzten Jahren gerade in den Gewässern unmittelbar vor den Städten Stralsund und Wismar machen.
In der schmalen westlichen Einfahrt nach Stralsund wurde am Gellen, dem Südende der Insel Hiddensee, 1996 die Backbordseite eines Schiffes gefunden.
www.wismar-stralsund.deMediaeval wrecks were found in the vicinity of the harbour entrances of both towns.
On the ‘ Gellen ', at the southern end of the island of Hiddensee, in the narrow western entrance to Stralsund, the port side of a ship was found in 1996 and salvaged one year later.
www.wismar-stralsund.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.