German » English

Translations for „Barbiturat“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Bar·bi·tu·rat <-[e]s, -e> [barbituˈra:t] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Unterschied zwischen beruhigender und hypnotischer Wirkung hängt allein von der Dosierung ab.

Zu Stoffklassen, die eine beruhigende Wirkung entfalten, gehören Alkohol, Barbiturate, Opiate und seit den 1950er Jahren die Benzodiazepine, die heute zu den weltweit am häufigsten verordneten Medikamenten gehören.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The difference between calming and hypnotic effect depends solely on the dosage.

The classes of substances that exert a calming effect include alcohol, barbiturates, opiates, and since the 1950s, the benzodiazepines, which are now among the world s most widely prescribed drugs.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Drug Interactions

Bei gleichzeitiger Panthenol parenterale Verabreichung mit Antibiotika, Barbiturate erhoht das Risiko von allergischen Reaktionen.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

Drug Interactions

In simultaneous parenteral administration Panthenol with antibiotics, barbiturates increases the risk of allergic reactions.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

Medikamente stärken die Wirkung des Botenstoffs GABA

Benzodiazepine, Barbiturate und Narkosemittel wie Propofol wirken über spezifische Haftstellen an Rezeptoren, die an Kontaktstellen von Nervenzellen ( Synapsen ) im Gehirn liegen und die Wirkung des hemmenden körpereigenen Botenstoffs GABA ( Gamma -- Aminobuttersäure ) verstärken.

Um selbst wie GABA zu wirken, müssten die Medikamente sehr hoch dosiert werden, aber schon geringere Dosierungen genügen, um die Wirkung der körpereigenen GABA um das zwei- bis dreifache zu steigern.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Drugs enhance the effect of the neurotransmitter GABA

Benzodiazepines, barbiturates and anaesthetics such as propofol act via specific adhesion sites on receptors that lie at contact points of nerve cells ( synapses ) in the brain and increase the effect of the inhibiting endogenous neurotransmitter GABA ( gamma-aminobutyric acid ).

In order to act like GABA itself, the medication would have to be highly dosed, but even lower doses are sufficient to increase the effect of endogenous GABA two to threefold.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Das Arrangement klappte.

Gane’s konzentrierte sich in den 1950er Jahren auf Barbiturate und am Ende des Jahrzehnts waren die Umsätze auf fast $2 Millionen geklettert.

Gebäude in Pennsville

140jahre.siegfried.ch

Keller, a Swiss company, to share administrative and marketing personnel, and their offices on Fifth Avenue in New York City.

The arrangement worked; throughout the 1950s, Gane’s focused on barbiturates and by the end of the decade, sales had risen to almost $2 million.

Building in Pennsville

140jahre.siegfried.ch

Vasokonstriktor fur den lokalen Gebrauch mindert die Wirksamkeit von Butorphanol fur seine intranasale Verabreichung.

Butorphanol pharmazeutisch unvereinbar mit Diazepam und Barbiturate.

pharma-base.ru

Vasoconstrictor for local use reduces the effectiveness of butorphanol for its intranasal administration.

Butorphanol pharmaceutically incompatible with diazepam and barbiturates.

pharma-base.ru

Die Proben wurden auf Benzodiazepine, Barbiturate, Cannabis ( THC und THC-COOH ), Opiate, Cocain und Amphetamine geprüft.

Bei 2.67% aller Fahrten wurden Benzodiazepine nachgewiesen, bei 0.57% Barbiturate, bei 0.57% Cannabis, bei 0.08% Amphetamine, bei 0.01% Cocain und bei 0.62% Opiate, wobei mindestens drei Viertel von Codein stammen.

Die Ergebnisse zeigen, daß Fahren unter Drogen noch ken großflächiges Problem darstellen.

www.psychologie.uni-wuerzburg.de

The samples were tested for benzodiazepines, barbiturates, cannabis ( THC and THC-COOH ), opiates, cocaine and amphetamines.

Benzodiazepine was detected in 2.67% of all journeys, barbiturates in 0.57%, cannabis in 0.57%, amphetamines in 0.08%, cocaine in 0.01% and opiates in 0.62% (three quarters of which were codeine based) of all journeys.

The results show that driving under the influence of drugs is not an extensive problem.

www.psychologie.uni-wuerzburg.de

Bereichs-Logo

Dem sehr guten Freund Fischers, Adolf von Baeyer, war die Synthese einer neuen zyklischen Verbindung gelungen, die Gruppe nannte er, nach einer Bekanntschaft mit einer Dame Barbara, Barbiturate.

www.uni-wuerzburg.de

Bereichs-Logo

Fischer's very good friend, Adolf von Baeyer, had succeeded in synthesizing a new cyclical compound. Impressed with a lady named Barbara, he named the group barbiturates.

www.uni-wuerzburg.de

Drug Interactions

Bei gleichzeitiger Anwendung von Butorphanol erhoht die Auswirkungen von Drogen Drucken des zentralen Nervensystems ( Barbiturate, Tranquilizer, Blocker, Histamin-H1-Rezeptoren, Ethanol und etanolsoderzhaschie Drogen ).

In einer Anwendung mit Inhibitoren sind ein hohes Risiko von schweren Nebenwirkungen.

pharma-base.ru

Drug Interactions

With simultaneous application of butorphanol increases the effects of drugs depressing the central nervous system ( barbiturates, tranquilizers, blockers, histamine H1-receptors, ethanol and etanolsoderzhaschie drugs ).

In an application with inhibitors are at high risk of severe adverse reactions.

pharma-base.ru

Uber die chemische Struktur ahnelt der von GABA als hemmende Neurotransmitter im ZNS.

Es wird vermutet, dass der Wirkmechanismus von Gabapentin aus anderen Antikonvulsiva, vertreten durch die GABA-Synapsen ( einschlieslich anders ist Valproat, Barbiturate, Benzodiazepine, Inhibitoren der GABA-Transaminase-Inhibitoren erfassen GABA, GABA-Agonisten und GABA-Prodrugs ).

In In-vitro-Studien zeigten, dass Gabapentin wird durch die Anwesenheit eines neuen Peptid-Bindungsstellen im Gehirn von Ratten Gewebe einschlieslich des Hippocampus und der Groshirnrinde, die als relevant fur die antikonvulsive Wirkung von Gabapentin und seine Derivate konnen aus.

pharma-base.ru

On the chemical structure is similar to GABA, acting as inhibitory neurotransmitter in the CNS.

It is believed that the mechanism of action of gabapentin is different from other anticonvulsants acting through the synapses GABA ( including valproate, barbiturates, benzodiazepines, inhibitors of GABA-transaminase inhibitors capture GABA, GABA agonists and prodrugs GABA ).

In in vitro studies showed that gabapentin is characterized by the presence of a new peptide binding sites in the brain tissues of rats including the hippocampus and cerebral cortex, which may be relevant to the anticonvulsant activity of gabapentin and its derivatives.

pharma-base.ru

Drug Interactions

In einer Anwendung mit Thiazid-Diuretika erhoht das Risiko einer Hyperkalzamie, mit kolestiraminom - moglicherweise ein Verstos gegen Abschiebungen digidrotahisterola; mit Barbituraten, Antikonvulsiva, Rifampicin, Isoniazid - konnen die Wirksamkeit von digidrotahisterola verringern.

Vor dem Hintergrund der Schilddrusenhormone erhohen kann Clearance digidrotahisterola.

pharma-base.ru

Drug Interactions

In an application with thiazide diuretics increases the risk of hypercalcemia; with kolestiraminom - possibly a violation of removals digidrotahisterola; with barbiturates, anticonvulsants, rifampicin, isoniazid - may decrease the effectiveness of digidrotahisterola.

Against the background of thyroid hormones may increase clearance digidrotahisterola.

pharma-base.ru

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Barbiturat" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文